THE SUFFERING - переклад на Українською

• страждання
• стражденних
• страждаючих
• муки
• страждають
• страждань
• стражданням
• стражданнями
• стражденним
• страждає
• страждаючим

Приклади вживання The suffering Англійська мовою та їх переклад на Українською

We commemorate the suffering of the innocent.
Нас зобов'язаний покаятися за страждання безневинних.

Life is closely related to the suffering;
Життя неминуче пов'язане зі стражданнями;

It makes us want to EASE the suffering of others.
Це робить нас чутливими до страждань інших.

No matter the suffering that you pass through.
Не має значення, через який біль ти проходиш.

Cornelius went to the destroyed temple, and through prayer the suffering were freed.
Святий Корнилій відправився до зруйнованого ідольського храму і по молитві постраждалі були звільнені.

We acknowledge the suffering they and their families have endured,
Ми усвідомлюємо страждання, через які пройшли вони та їхні родини,

We acknowledge the suffering they and their families have endured,
Ми визнаємо страждання, які вони та їх сім'ї перенесли,

is in great demand among the suffering.
користується великим попитом серед стражденних.

We acknowledge the suffering they and their families have endured,
Ми визнаємо страждання, які вони і їхні родини зазнали,

who heal the suffering.
які зцілюють стражденних.

The DECR chairman thanked the Pope for his efforts aimed at protecting the suffering Syrian Christians.
Голова ВЗЦЗ подякував Папі за зусилля, спрямовані на захист страждаючих сирійських християн.

We acknowledge the suffering they and their families have endured,
Ми визнаємо страждання, які вони[українські політвʼязні]

In this call to recognize him in the poor and the suffering, we see revealed the very heart of Christ,
У цьому заклику розпізнати Його в убогих і страждаючих об'являється само серце Христа, Його почуття

In order to prolong the suffering of the saint, Aegeatos gave orders not to nail the saint's hands
Щоб продовжити муки апостола, Егеат наказав не прибивати рук і ніг святого,

Under him, in the monastery environs was opened an house and hospice for the suffering, the injured and those left homeless during the time of the Polish-Lithuanian incursion.
При ньому в монастирських слободах були відкриті будинки та лікарні для стражденних, поранених і для тих, що залишилися бездомними під час польсько-литовського навали.

mingled with bitter substances to lessen the suffering.
змішаного з гіркими речовинами, щоб полегшити страждання.

especially the suffering.
особливо тим, що страждають.

as without sleep cannot do none of the suffering of life.
не може обійтися ніхто із страждаючих від життя.

This the essence of the film- it tussles with the dilemmas of a man who is ignorant to the suffering the rest of the world faces.
В цьому суть фільму- він бореться з дилеми людини, який не знає страждання в інший світ особи.

and bigotry- and the suffering they cause- through the educational use of the Institute's visual history testimonies.
також спричинених ними страждань- через просвітницьке використання візуальних історичних свідчень фундації.