Приклади вживання Стражденних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
особливо вбогих і стражденних.
Приймаючи біженців, убогих і стражденних, ми приймемо в наш дім,
By welcoming the refugees, the poor and the suffering, we welcome into our homes,Жерці, чиє покликання зцілювати стражденних, не можуть наносити значні пошкодження,
Priests, whose vocation is to heal the suffering, cannot inflict significant damage,особливо своїм друзям в Константинополі святий Іоанн утішав стражденних, наставляв і підтримував своїх прихильників.
particularly to his friends in Constantinople, St. John consoled the suffering, guiding and giving support to his followers.хліб Слова Божого, розламаний для звичайних людей, для стражденних, для всіх тих, хто шукав гідності.
it was the bread of the Word of God broken for the common man, for the suffering, for all those who were seeking dignity.зустрічалися йому на дорогах, стражденних тілесними недугами
Суспільство, яке не здатне прийняти стражденних і допомогти їм через«співстраждання», поділяти це страждання і переживати його, є жорстоким
A society, that can not accept those who are suffering and can not contribute through the compassion that the сина лікаря, який працював в Домі розради стражденних, лікарні в Сан Джованні Ротондо, заснованій Падре Піо.
the son Відповідь:«Бог- в особі стражденної людини».
He said„God's gift to the suffering people.”.Вона все життя провела в турботі про благоустрій міст і допомоги стражденним.
She spent her whole life caring for the improvement of cities and helping the suffering.Що, сплін иль стражденна пиху.
What, spleen il the suffering hubris.Вона все життя провела в турботі про благоустрій міст і допомоги стражденним.
She spent her whole life in caring for the improvement of cities and helping the suffering.Справа держави- мудро вирішити проблему допомоги своїм стражденним громадянам.
The government's job is to wisely solve the problem of assisting its suffering citizens.Вдала допомога стражденним базується на професіоналізмі тих, хто допомагає.
Successful help to the suffering people is based on Стражденний іракський народ повинен зрозуміти, що зміна режиму піде йому на користь.
The long-suffering Iraqi people need to know a regime change would benefit them.Великого святого стражденному.
The great Saint of God.А це ж вони його стражденну душу.
Ви завжди будете допомагати стражденним.
Ви завжди будете допомагати стражденним.
But I will always help the underdog.Це Свята і стражденна Земля.
