AFFLICTED - переклад на Українською

• страждають
• постраждалих
• ураженими
• стражденних
• гнобили
• страждає
• страждаючи
• страждала
• безталанною
• вимученому
• вистрадалої

Приклади вживання Afflicted Англійська мовою та їх переклад на Українською

With halted step, afflicted with pain and sorrow,
Він ішов, зупиняючись, страждаючи від болю і горя,

is very afflicted when Lisa,
дуже страждає, коли Ліза, обговорив справи,

He trembled with a halting step, afflicted with pain and sorrow,
Він ішов, зупиняючись, страждаючи від болю і горя,

Is any among you afflicted? let him pray.
Чи страждає хто з вас? Нехай молиться! Чи тішиться хтось?

Afflicted with pain and sorrow,
Він ішов, зупиняючись, страждаючи від болю і горя,

large distances to rehabilitation institutions make therapy unavailable for those afflicted.
великі відстані до реабілітаційних закладів роблять терапію недоступною для тих, хто страждає.

Halting step, afflicted with pain and sorrow,
Він ішов, зупиняючись, страждаючи від болю і горя,

He healed those afflicted with physical diseases,
Він зціляв людей, що страждали від фізичних захворювань

During the 17th century the country was afflicted by a plague and also by a witch hunt,
Впродовж XVII-го століття країна була уражена чумою та страждала від полювання на відьом,

During this period, Stylianos concerned himself primarily with children, not just the physically afflicted but also with those who were in need of spiritual guidance.
У той час святий Стіліан присвятив себе перш за все дітям, що не лише страждали фізично, але і потребували духовного оформлення.

The probe has also been tested on human cadavers with Alzheimer's where dark areas of amyloid beta oligomers in the afflicted brains were visible.
Маркер також тестували на людських трупах з ХА, де візуалізувались темні плями бета-амілоїдних олігомерів в ураженому мозку.

Asthma are heterozygous syndromes that are often associated with an aberrant immune response of the afflicted patient.
ХОЗЛ або астма,- це гетерозиготні синдроми, які часто пов'язані з аномальною імунною реакцією ураженого пацієнта.

ask the afflicted individual to raise both arms
попросіть постраждалого людини підняти обидві руки

Struggle for restoration of human afflicted Church, which joined representatives of all strata of Ukrainian society,
Розгортання боротьби за відновлення прав утискуваної церкви, до якої прилучилися представники всіх верств українського суспільства,

Entering the church, the afflicted Alexandra saw on the wall the depiction of the Kiev Caves Mother of God.
Увійшовши до церкви, хвора Олександра побачила написане на стіні зображення Київо-Печерської Богоматері….

Selects loser, afflicted with ambition and thirst for worldly pleasures,
Обирає невдахи, змученого честолюбством і прагненням до мирських задоволень,

Another 1.5 billion people are living in countries afflicted with civil strife
Ще 1, 5 млрд. проживають у країнах, вражених громадянськими війнами і збройними конфліктами,- йдеться

A witch cake, made of rye and urine of the the afflicted, was fed to a dog in hopes that the witch would feel the bite
Відьма, виготовлена з жита та сечі убогого, була подана до собаки, сподіваючись, що відьма відчує укус

He trembled with a halting step, afflicted with pain and sorrow,
Він ішов невпевненим кроком, змучений болем і стражданням

There had been other rebellions of slaves that afflicted Rome, and we may assume that Spartacus was wise enough to profit by their mistakes.
Були й інші повстання рабів, які постраждали від Риму, і ми можемо припустити, що Спартак був достатньо мудрий, щоб отримувати вигоду від їхніх помилок.