AFFLICTED in Malay translation

• ditimpa
• tertindas
• terjejas
• telah menimpakan
• menyeksa
• terkena
• telah menimpa

Examples of using Afflicted in English and their translations into Malay

Utillizing an icepack over the afflicted area between two and four times a day
Tuam ais di kawasan yang terjejas dua hingga empat kali sehari,

For years We afflicted Pharaoh's people with shortages in food
Dan sesungguhnya Kami telah menimpakan Firaun dan kaumnya dengan musim kemarau

This one, encompassing our kindred, afflicted our fathers, so that they would expose their infants,
Yang ini, merangkumi bangsa kita, ditimpa nenek moyang kita, supaya mereka akan mendedahkan bayi mereka,

Chairman of the local committee for receiving donations for people afflicted by floods in Bangladesh in 1991.
Pengerusi jawatankuasa tempatan untuk menerima derma untuk mereka yang terjejas oleh banjir di Bangladesh pada tahun 1991.

We afflicted Pharaoh's people with shortages of food
Dan sesungguhnya Kami telah menimpakan Firaun dan kaumnya dengan musim kemarau

such as those of patients afflicted with sciatica, diagnostic imaging in the form of a MRI,
seperti yang terdapat pesakit ditimpa sciatica, pengimejan diagnostik dalam bentuk MRI,

discrimination against people afflicted with HIV/AIDS(PLHIV; people living with HIV/AIDS).
diskriminasi terhadap orang yang terkena HIV/ AIDS( PLHIV; orang yang hidup dengan HIV/ AIDS).

Certainly We afflicted Pharaoh's clan with droughts
Dan sesungguhnya Kami telah menimpakan Firaun dan kaumnya dengan musim kemarau

(The Lord said),"Those who worshipped the calf will be afflicted by the wrath of their Lord
Sesungguhnya orang-orang yang menyembah( patung) anak lembu itu, akan ditimpa kemurkaan dari Tuhan mereka

Saint Sebastian pleads with Jesus for the life of a gravedigger afflicted by plague during the Plague of Justinian.
Saint Sebastian merayu dengan Yesus untuk kehidupan gravedigger yang ditimpa oleh wabak semasa Wabak Justinian.

was delivered by the hands of the unjust, afflicted, and put to death.
telah disampaikan oleh tangan orang yang zalim, ditimpa, dan dihukum mati.

then those who reject from among them will be afflicted with a painful retribution.”(5:73).
pasti orang-orang yang kafir di antara mereka akan ditimpa siksaan yang pedih.

a curse that has afflicted his family for generations.
sumpahan yang telah ditimpa keluarganya untuk bergenerasi.

Those who denied the truth among them will be afflicted with a painful chastisement.
( Oleh itu) orang-orang yang kafir di antara mereka, akan dikenakan azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

when any bad afflicted them, they ascribed it to Moses
tetapi jika yang buruk timpa mereka, mereka ramalkan yang buruk

But the LORD afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
Tetapi TUHAN menimpakan tulah yang hebat kepada Firaun, demikian juga kepada seisi istananya, karena Sarai, isteri Abram itu.

And afflicted Job with painful sores from the soles of his feet to the crown of his head."So, Satan went out from the presence of the Lord.
Iblis pergi meninggalkan Tuhan dan menimpakan Ayub dengan kudis menyakitkan dari telapak kaki hingga hujung kepalanya.

Those who say, when afflicted with a calamity,"We belong to God
( Iaitu) orang-orang yang apabila mereka ditimpa oleh sesuatu kesusahan,

Who say, when afflicted with calamity:"To Allah We belong,
( Iaitu) orang-orang yang apabila mereka ditimpa oleh sesuatu kesusahan,

Who, when afflicted with calamity, say:"Truly!
( Iaitu) orang-orang yang apabila mereka ditimpa oleh sesuatu kesusahan,