AFFLICTED IN SPANISH TRANSLATION

• afligido
• afectados
• aquejado
• pobre
• sufren
• atribulados
• padecen
• asolado
• azotado
• afligidos
• afectado
• afectadas
• afectada
• afligida
• afligidas
• pobres
• sufrido
• aquejada
• aquejados
• sufre
• padecido
• padece
• asoladas
• azotados
• azotadas

Examples of using Afflicted in English and their translations into Spanish

Because of the oppression of the afflicted, because of the groaning of the poor.
Por la opresión de los pobres, por el gemido de los necesitados.

Her virgins are afflicted, and she herself is in bitterness.
Sus vírgenes están afligidas, y ella tiene amargura.

Our relationship with the other is traversed by our afflicted existential condition.
Nuestra relación con el otro está atravesada por nuestra condición existencial afligida.

But whether we be afflicted, it is for your comfort and salvation;
Mas si somos atribulados, es por vuestra consolación y salud;

He pled the cause of the afflicted and needy;
Defendió la causa del pobre y del necesitado;

Because of the devastation of the afflicted, because of the groaning of the needy.
Por la opresión de los pobres, por el gemido de los menesterosos.

It was good for me to be afflicted so that I might learn your decrees.
Me vino bien haber sufrido para así aprender tus normas.

Afflicted women have reacted with enthusiasm to news of the new hospital.
Las mujeres afligidas han reaccionado con entusiasmo a las noticias del nuevo hospital.

All the great life force in Him was stricken and afflicted.
Toda la gran fuerza de la vida en El fue golpeada y afligida.

If we are afflicted, it is for your comfort and salvation;
Pero si somos atribulados, lo es para vuestro consuelo y salvación;

All the days of the afflicted are evil;
Todos los días del pobre son trabajosos;

I understand it's a wound afflicted on us all by the Cold War.
Sé que es por la herida aquejada en nosotros por la Guerra Rría.

The afflicted and the needy seek water,
Los pobres y los necesitados buscan agua,

Peacekeeping had brought hope to millions of people afflicted by conflict.
El mantenimiento de la paz ha traído esperanza a millones de personas afligidas por conflictos.

But I was also more afflicted.
Pero también era más sufrido.

But whether we are afflicted, it is for your comfort and salvation;
Pero si somos atribulados, es por vuestra consolación y salud;

Jehovah, answer me; for I am afflicted and needy.
Señor; respóndeme, pues pobre soy y estoy necesitado.

Maori and Pacific Island children afflicted with ear infections.
Los niños maoríes y de las islas del Pacífico aquejados por infecciones de oído.

Because of the oppression of the afflicted, because of the groaning of the poor.
Por la opresión de los pobres, por el gemido de los menesterosos.

The mother was afflicted with a painful physical condition.
La madre estaba aquejada de una condición física que era muy dolorosa.