Приклади вживання Страждали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І ніхто не знає, як сильно вони страждали!
Лікарі почали призначати гумку пацієнтам, які страждали від депресії або розхитаних нервів.
Проте протягом всієї історії страждали всілякими переслідуваннями.
Нерідко вони страждали….
Але потрібно розуміти, що Христос страждав не для того, аби ми страждали.
You should know that Christ isn't done suffering.Сучасні дослідження показали, що більшість жителів цього товариства страждали артритом.
Малі держави, що страждали від.
Ми не хочемо, аби наші чоловіки страждали від хвороб, викликаних ожирінням.
We do not want our men to suffer from diseases caused by obesity.Я ж бачила, як страждали мої рідні.
Більшість респондентів страждали від психічних захворювань, але у 26 не було проблем з психікою.
The majority of respondents had been diagnosed with a psychiatric condition, but 26 З учасників, які страждали від гепатиту, у 270 осіб розвинулася хвороба Паркінсона протягом 12-річного періоду спостереження, з них 120 були інфіковані гепатитом С.
Of the participants who had hepatitis, 270 developed Parkinson's during the 12-year follow-up- of whom 120 Цей ризик збільшується, якщо рак простати діагностували у родичів молодого віку(до 55 років) або від нього страждали троє або більше членів сімейства.
And the risk further increases if the cancer was diagnosed in a family member less than 55 years of age, or if it affected three or more family members.посіви зернових культур на території Європи страждали від шкідників, тому фермери почали молитися до Пресвятої Богородиці(Діві Марії).
crops in Europe during the Middle Ages were plagued by pests, and farmers began praying to the blessed Lady Mary.Дослідження проводилося на 8,205 дітей, з яких 308 страждали від харчової алергії
Of 8,205 children in the study, 308 had food allergies,Цей ризик збільшується, якщо рак простати діагностували у родичів молодого віку(до 55 років) або від нього страждали троє або більше членів сімейства.
Increased risk continues if the cancer was diagnosed in family members at a younger age(less than 55 years of age) or if it affected three or more family members.Він зціляв людей, що страждали від фізичних захворювань
автомобілі 1957 року страждали проблемами з якістю,
1957 cars were plagued with quality problems,31% страждали ожирінням, а 14% були курцями.
31% had obesity, and 14% were smokers.Століттями мореплавці страждали від деревожерів жуків, які руйнували їхні кораблі,
For centuries, seafarers were plagued by wood-eating gribble that destroyed their ships,У той час святий Стіліан присвятив себе перш за все дітям, що не лише страждали фізично, але і потребували духовного оформлення.
During this period, Stylianos concerned himself primarily with children, not just the physically afflicted but also with those who were in need of spiritual guidance.
