Приклади вживання They suffered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For years, they suffered from an unknown disease,
Протягом багатьох років вони страждали від невідомої хвороби,We can reconstruct the doctrines of the Vallenses from the Spanish branch of the Sabbatati because of the intense persecution they suffered.
Ми можемо відновити доктрини валенсів, виходячи з Іспанської галузі(Sabbatati) оскільки вони постраждали через суворі гоніння на Like other East German clubs at the time, they suffered as the best players were routinely chosen to play for clubs with politically powerful sponsors.
Як і інші східно-німецьких клубів у той час вони, понесений були регулярно зірвав кращі гравці грати за привілейованих клубів з політично впливових спонсорів.Residents of these countries were exposed to live under threat. They suffered a series of economic, social and health problems.
Жителі цих країн опинилися під загрозою, вони зазнали ряд економічних, соціальних і медичних проблем.Sometimes they suffered from flaws related to the same design decisions that made them distinctive,
Іноді вони страждали від недоліків, пов'язаних з тими ж дизайнерськими рішеннями, які зробили Like other East German clubs at the time they suffered as the best players were plucked to play for favoured clubs with politically powerful sponsors.
Як і інші східно-німецьких клубів у той час вони, понесений були регулярно зірвав кращі гравці грати за привілейованих клубів з політично впливових спонсорів.Both teams will attempt to bounce back from the defeats they suffered in the previous round.
Обидві команди намагатимуться реабілітуватись після поразок, яких вони зазнали у першому турі.most likely, they suffered the same fate.
але, швидше за все, їх спіткала та ж доля.The participants were followed up for a month to see if they suffered any episodes of diarrhoea.
Учасників спостерігали протягом місяця, щоб дізнатися, чи вони перенесли будь-які епізоди діареї.and because of inbreeding they suffered from various health problems.
і з-за інбридингу вони страждали від різних хвороб.The applicants will be able to get the due compensation for the damages they suffered”.
Постраждалі зможуть отримати належну Not having experience in the enterprise management market, they suffered heavy losses,
Не маючи ринкового досвіду управління підприємством, вони зазнавали великих збитків,Colonialism and apartheid had a major impact on Black and Coloured women, since they suffered both racial and gender discrimination.
Колоніалізм і апартеїд справили великий вплив на становище жінок, оскільки вони страждали від расової та гендерної дискримінації.today or in the past, they suffered offenses by other Christians.
сьогодні чи в минулому вони зазнали кривду від інших християн».Colonialism and apartheid had a major impact on women since they suffered both racial and gender discrimination.
Колоніалізм і апартеїд справили великий вплив на становище жінок, оскільки вони страждали від расової та гендерної дискримінації.The pace of advancing of the Turkish troops and units of“Free Syrian Army”(FSA) remained slow, while they suffered heavy losses in manpower and military equipment.
Темпи просування турецьких військ залишалися повільними, при цьому вони зазнавали великих втрат в живій силі і техніці.Every year they lose their power and wealth, as they suffered an attack of the barbarians
З кожним роком вони втрачали свої сили й багатства, потерпаючи як від наступу варварів,No less they suffered from natural disasters,
Не менше воно страждало і від природних катастроф,their oil-fired boilers meant they suffered from the fuel shortages in the later years of the war.
70% of callers said that they suffered from hunger and asked to bring them food.
