БОМБАРДУЮТЬ - переклад на Англійською

• bombard
• bomb
• bombarding
• bombarded

Приклади вживання Бомбардують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте, у деяких країнах користувачі починають скаржитися, що їх бомбардують надто великою кількістю повідомлень.
But in some countries users are starting to complain they are being bombarded with too many messages.

Хороше здоров'я печінки є одним з кращих засобів захисту від токсинів, що бомбардують організм наш організм щодня.
Good liver health is one of the best protection against toxins that are bombarding the body of our body every day.

страшні репортажі про клятих американців, які бомбардують мирний В'єтнам,
terrible reports on the cursed Americans, who were bombing peaceful Vietnam,

Захищати небо для всіх Beaver роду, як набридливих птахів бомбардують вашій території з елітними парашутистів.
Defend the skies for all Beaver kind as the pesky birds are bombarding your territory with elite paratroops.

Це навіть не відкладеться в головах їхнього цільового ринку, який бомбардують тисячі маркетингових повідомлень щодня.
That's not easy to do with Millennials, who are bombarded with thousands of marketing messages each day.

Кіно, телебачення, журнали та Instagram, серед інших, щодня бомбардують нас ідеальними, тонованими,
Cinema, television, magazines and Instagram, among others, bombard us daily with the perfect,

метеори бомбардують планету(так звані марсіанські канали- це фактично лінійні міста,
meteors bombard the planet(the so-called Martian canals are actually linear cities,

кінця Другої світової війни, як американські ВПС часто бомбардують Японію.
of World Word II, as American air force planes frequently bomb Japan.

сонячний вітер, деякі з них бомбардують поверхню Місяця
known as the sun, some of them bombard the surface of the moon

Оскільки явне число сценаріїв, які бомбардують вашу свідомість, може викликати безлад
Because the sheer number of scenarios bombarding your consciousness can readily cause confusion

Тому, коли Сонце розпилює в сонячну систему заряджені частинки, відомі як сонячний вітер, деякі з них бомбардують поверхню Місяця
So when the Sun sprays charged particles known as the solar wind into the solar system, some of them bombard the Moon's surface

Після початку російської інтервенції до Сирії сайт InformNapalm почав публікацію особистих даних російських пілотів, які бомбардують сирійські міста,
After the Russian intervention in Syria InformNapalm began publishing personal data of Russian pilots who bombarded Syrian city,

потім їх піддали ультрафіолетового випромінювання тих довжин хвиль, які бомбардують марсіанську поверхню.
then they were subjected to ultraviolet radiation of the same wavelengths that bombard the Martian surface.

Після початку російської інтервенції до Сирії сайт InformNapalm почав публікацію особистих даних російських пілотів, які бомбардують сирійські міста,
After the Russian intervention in Syria, InformNapalm began publishing personal data of Russian pilots who bombarded Syrian cities,

взаємодія магнітного поляі магнітопаузи зі сторонніми хвилями і частками, які бомбардують Землю, призводить до появи на поверхні магнітосфери особливих стоячих хвиль.
the interaction of the magnetic fieldand magnetopauses with third-party waves and particles that bombard the Earth lead to the appearance of special standing waves on the surface of the magnetosphere.

якими щодня бомбардують пошукові системи
which every day bombard the search engines

Здається так просто застосувати таке мислення, але особливо на Землі вас бомбардують так багато різних енергій, що іноді важко сконцентруватися на"любові".
It seems so simple to apply such thinking, but particularly on Earth you are being bombarded by so many different energies it is sometimes difficult to keep focussed on“Love.”.

У Сирії діють сотні озброєних груп, територію країни бомбардують усі без розбору, унаслідок чого мир практично став нездійсненним завданням",- сказав Чуркін.
In Syria hundreds of armed groups are being armed, the territory of the country is being bombed indiscriminately and bringing a peace is almost an impossible task now because of this," said Churkin.

Здається так просто застосувати таке мислення, але особливо на Землі вас бомбардують так багато різних енергій, що іноді важко сконцентруватися на"любові".
It seems so simple to apply such thinking, but particularly on Earth you are being bombarded by so many different energies it is sometimes difficult to keep focused on"Love".

Єдине, що не дає йому попасти в десятку в цій категорії, полягає в тому, що, коли ви намагаєтесь публікувати свій сайт, вас бомбардують пропозиції купити хостинг через Host Voda.
The only thing keeping it from a ten in this category is that when you attempt to publish your site, you are bombarded with suggestions to purchase hosting through Voda Host.