БОМБУ - переклад на Англійською

• bomb
• bombs

Приклади вживання Бомбу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від 5:45 ми відповідаємо їм пострілами, але з цього моменту на бомбу ми відповідатимемо бомбою».
Since 5.45 a.m. we have been returning the fire, and from now on bombs will be met by bombs.”.

в тому числі запальну бомбу, в будинку і машині стрілка,
including incendiary bombs in the house and the car of the alleged shooter,

розмістили бомбу недалеко від фінішної лінії.
planted bombs close to the finish line.

Ядерного поділу: Так, ядерне поділ не тільки робить атомну бомбу, але і сприяє виробленню електроенергії.
By nuclear fission: Yes, nuclear fission does not only make atom bombs, but also helps produce electricity.

У 1990-х роках алжирські екстремісти підірвали бомбу в паризькому метро
In the 1990s, Algerian extremists bombed the Paris metro and hijacked an Air

Немає сумніву в тому, що якщо ці божевільні коли-небудь отримають ядерну бомбу або ядерні матеріали, вони швидше за все спробують убити стільки людей, скільки можливо.
There is no doubt if these madmen ever got their hands on a bomb or nuclear material they would use it to kill as many as possible”.

Вітер впливає на бомбу двома шляхами, натискаючи прямо на бомбу поки вона падає,
The wind affects the accuracy of the bomb in two ways, pushing directly on the bomb while it falls,

Саймон дзвонить радіо-діджею, для того щоб оголосити, що в одній зі шкіл закладено бомбу.
Simon calls a radio announcer to report that there is a bomb in a school.

А Болтона охарактеризували як дипломата, який у 2015 році"закликав США скинути бомбу на Іран".
Bolton is considered to be a diplomat who encouraged USA to bomb Iran back in 2015.

Но ты не можешь просто бросить такую бомбу настолько близко кчьей-то свадьбе.
I'm-I'm sorry about you and Tom, but you can't just drop a bombshell like this so close to someone's wedding.

крила партії ще одну бомбу: критику проекту Ерфуртської програми.
Engels had another bombshell ready for the“Social-Democratic philistine” wing of the party: a critique of the draft Erfurt Program.

Майтнер відмовилася працювати у Лос Аламосі, заявивши:«Я не буду робити бомбу!».
She refused to work on the Manhattan Project at Los Alamos, declaring,“I will have nothing to do with a bomb!”.

Звинувачення проти аль-Меграхі базувалося на свідченні продавця з Мальти, який казав, що продав йому сорочку, в яку потім було загорнуто бомбу.
The key evidence against al-Megrahi was the testimony of a shopkeeper who claimed that he sold him clothing that was wrapped around the bomb that blew up the plane.

Мені соромно з огляду на те, що одну бомбу назвали“Матір'ю всіх бомб”.
I was ashamed when I heard the name of the bomb,‘Mother of all bombs.'”.

заявивши:«Я не буду робити бомбу!».
declaring"I will have nothing to do with a bomb!".

які роблять траєкторію бомбу у повітрі приблизно параболічним.
which make the path of the bomb through the air roughly parabolic.

сусіднього округу Супрасль і відвозять їх у школи, де вони чекатимуть, поки бомбу не знешкодять.
taking them to schools where they will wait until the bomb is safely removed.

Він повинен був прийняти значення вкладу Велхмана в Бомбу, чогось він пропустив;
He had to accept the value of Welchman's input to the Bombe, something he had missed;

Першу водневу бомбу, виготовлену під керівництвом геніального Сахарова,
The first hydrogen bomb, manufactured under the leadership of the genius Sakharov,

аби створити бомбу, подібну до скинутої на Хіросіму майже 70 років тому,
to make bombs of the type dropped on Hiroshima nearly 70 years ago,