Приклади вживання Борців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми закликаємо саудівську владу негайно відпустити їх та інших мирних борців за права людини",- йшлося у твіті канадського міністерства.
We urge the Saudi authorities to immediately release them and all other peaceful human rights activists", the Canadian tweet said.Тема розташований в яскраві червоні тони і з шести борців сумо в різних ракурсах, яка дає теми анімовані погляд.
The theme is set in a vibrant red hue and with six sumo wrestlers in different angles which gives the theme an animated look.Історія розгортається від перших днів існування борців за свободу інформації, до горезвісного звалища інформації армії США рядовим Бредлі Меннінгом.
The story follows the early days of the freedom of information warriors up to the notorious information dump by US Army private Bradley Manning.Взаємозв'язок рівня фізичної підготовленості з показниками змагальної діяльності у юних борців греко-римського стилю».
Interrelation of level of physical preparedness with indicators of competitive activity at young wrestlers of the Greco-Roman style.Документ"рішуче засуджує зростаюче число фізичних нападів на борців за громадянські права і журналістів".
The document“strongly condemns the growing number of physical attacks on civil rights activists and journalists.”.Були деякі припущення, що Фетисов був випущений в обмін на борців Катару, затриманих в Москві.
There were some speculations that Fetisov had been released in exchange for Qatari wrestlers detained in Moscow.релігійні групи, борців за права тварин, авторів та зацікавлених суспільних груп.
animal rights activists, authors, and public interest groups.релігійні групи, борців за права тварин, авторів та зацікавлених суспільних груп.
animal rights activists, authors and public interest groups.звичного тріумфу наших гімнасток, борців, і синхронних плавців.
the usual triumph of our gymnasts, wrestlers and the synchronous swimmers.профспілкових лідерів, борців за права людини та громадських лідерів.
human rights activists and civil society leaders.Скульптор з Ірану Саїд створив роботу, що зображає двох борців, які утворюють міст.
A sculptor from Iran Saeid created a work depicting two wrestlers who form a bridge.Гра WWE 2K18 містить один з найвідоміших борців Роман царює на головній афіші.
Усі вони увійшли до меморіалу борців за українську Незалежність- Небесної Сотні.
All of them formed Інфаркти та інсульти- хвороби борців з життям, тому більшість вмираючих від цієї хвороби- чоловіки, все життя йдуть вперед якими засобами.
Heart attacks and strokes- diseases of fighters with life, and most die from the disease- a man all his life going forward by any means.Світ втратив одного з найнатхненніших і найпослідовніших борців за права людини»,- заявив глава Європарламенту Єжи Бузек.
The world has lost one of the most inspiring and dedicated human rights defenders," said Jerzy Buzek, President of the European Parliament.Інфаркти та інсульти- хвороби борців з життям, тому більшість вмираючих від цієї хвороби- чоловіки, все життя йдуть вперед якими засобами.
Heart attacks and strokes- diseases of fighters with life, and most die from the disease- men whole life going forward by any means.Для цього використовує радянські міфи і стереотипи, в яких борців за українську незалежність зображали як зрадників, колабораціоністів, антисемітів.
For this it uses Soviet myths and stereotypes, in which the fighters for Ukrainian independence were depicted as traitors, collaborationists, and anti-Semites.Спершу учасники хвилиною мовчання вшанували пам'ять борців усіх поневолених народів, що загинули у боротьбі за національну незалежність.
First Борців нація, можливо, таким чином хотіла показати відданість Іспанії,
Проблема Брауна, як і багатьох борців за справедливість, була в тому, що він був просто занадто добрим,
