БОСНІЇ ТА - переклад на Англійською

• bosnia and

Приклади вживання Боснії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

12 тисяч у Боснії та понад 5 тисяч в Афганістані.
12,000 in Bosnia, and 5,500 in Afghanistan.

її фонд співпрацювали з Жіночою ромською мережею Боснії та Герцеговини, Фондом громади Тузли
the summer of 2020, Bajramović and her foundation partnered with the Bosnia and Herzegovina Women's Roma Network,

Боснійська є однією з трьох офіційних мов Боснії та Герцеговини, разом із сербською та хорватською, а також офіційно визнана міноритарною
Bosnian is one of three such varieties considered official languages of Bosnia and Herzegovina, along with Croatian and Serbian,

Боснія і Герцеговина ділиться на два Ентитети(босн. entitet)- Федерацію Боснії та Герцеговини та Республіку Сербську,
Bosnia and Herzegovina is divided into two Entities- the Federation of Bosnia and Herzegovina and the Republika Srpska,

Боснія і Герцеговина Австро-Угорський кондомініум- колишній кондомініум створений після анексії Боснії та Герцеговини Австро-Угорщиною в 1908 році,
The Austro-Hungarian condominium of Bosnia and Herzegovina was a condominium established after the annexation of Bosnia and Herzegovina by Austria-Hungary in 1908,

Сербію, якій Австрія відрізала шлях до розширення на захід, у напрямі Боснії та Герцеговини, а також від об'єднання з Чорногорією,
Serbia, blocked by Austria from expanding westward in the direction of Bosnia and Herzegovina or from unifying with Montenegro,

а літературу Боснії та Герцеґовини, до якої теж належу,
literary production in Bosnia and Herzegovina, to which also belong,

Боснійська є однією з трьох офіційних мов Боснії та Герцеґовини, разом із сербською
Bosnian is one of the three official languages of Bosnia and Herzegovina, along with Croatian

Боснійська є однією з трьох офіційних мов Боснії та Герцеґовини, разом із сербською
Bosnian or Bosanski jezik is one of the three official languages of Bosnia and Herzegovina, along with Croatian

Боснія і Герцеговина ділиться на два Ентитети(босн. entitet)- Федерацію Боснії та Герцеговини та Республіку Сербську,
Bosnia and Herzegovina is divided into two Entities- the Federation of Bosnia and Herzegovina and the Republika Srpska,

для створення субнаціонального утворення- Федерації Боснії та Герцеговини(ФБІГ) із спільними установами.
to create a subnational entity, the Federation of Bosnia and Herzegovina(FBiH) with joint institutions.

заселена хорватами Федерація Боснії та Герцеговини(ФБІГ) та Республіка Сербська(РС).
Croat-inhabited Federation of Bosnia and Herzegovina(FBiH) and the Serb-inhabited Republika Srpska(RS).

університетській бібліотеці Боснії та Герцеговини.
University Library of Bosnia and Herzegovina.

будівлю урочисто відкрили 23 липня 2007 року прем'єр-міністром Греції та Президентом Боснії та Герцеговини.
the building inaugurated on July 23, 2007 by the Prime Minister of Greece and the Presidency of Bosnia and Herzegovina.

Західної Боснії в центрі Боснії та Герцеговини Динарських Альп.
Western Bosnia regions, in the heart of Bosnia and Herzegovina Dinaric Alps.

вона розгорнула персонал на підтримку миротворчої операції під проводом НАТО в Боснії та Герцеговині, де значна частина її сил входила до складу міжнародної компанії військової поліції, що головним чином діяла в Сараєво.[1][2].
it deployed personnel in support of the NATO-led peacekeeping operation in Bosnia and Herzegovina where much of its forces formed part of an international military police company primarily operating in Sarajevo.[6][7].

Ми знаємо, що важко вибрати, як гнатися за водоспадами в Боснії та Герцеговині, залишатися неспаним серед півночі сонцем у Фінляндії
We know it's hard to choose from chasing waterfalls in Bosnia and Herzegovina, staying awake for the midnight sun in Finland,

соціального середовища в Боснії та Герцеговині до нового погляду на світ
social surroundings in Bosnia and Herzegovina towards a new view of the world

де найвища повноваження надається Високому представникові для Боснії та Герцеговини.
where highest power is given to the High Representative for Bosnia and Herzegovina.

схід від села Земліка, а потім на схід від Дрини після межі Боснії та Герцеговини- Сербії до Першої світової війни.[135].
the village of Zemlica, then east of the Drina following the pre-World War I Bosnia and Herzegovina- Serbia border.[135].