БОСОВІ - переклад на Англійською

• boss

Приклади вживання Босові Українська мовою та їх переклад на Англійською

не загрожуйте своєму босові.
don't threaten your boss.

Здогадуюся, що саме вони могли повідомити босові HR про бухгалтерську книгу Замбрано.
I would guess that they're the ones that told HR's boss about Zambrano's ledger.

Використовують бізнес-букети для вручення босові компанії, начальникам відділів
Use business bouquets for delivery to the boss of the company, heads of departments

захворювання на грип або, скажімо, не скидатися на подарунок босові.
do not give the money on the present to the boss, etc.

я зателефонував босові, головному астронавтові,
I called my boss, the chief astronaut,

Кращий Наконечник, який я можу дати будь-якому, тільки входивши в ділове життя, виберіть своя перша робота, заснована на босові а не на грошах або висхідних перспективах рухливості.
The best Tip I can give anyone just entering business life is,"choose your first job based upon the boss and not on money or upward mobility prospects.

також говорити своєму босові, куди тому слід засунути свої ідіотські розпорядження.
violate the internal routine, and also tell his boss where to put his idiotic orders.

напередодні Новорічних свят позичає ключі від своєї холостяцької квартири не тільки приятелям, охочим"погуляти на стороні", але й босові.
lends the keys to his bachelor apartment not only to his friends but also to his boss.

Наприклад, якщо говорите своєму босові, що йдете з роботи,
For example, if you're telling your boss you're leaving your job,

Від самого початку помічники Порошенка також намагалися знайти спосіб полестити новому американському президенту- порадили своєму босові поговорити під час першого телефонного дзвінка з Трампом про Тома Бреді- зоряного квотербека команди з американського футболу"Нью-Інгленд Петріотс",
From the start, Mr. Poroshenko's aides also scrambled to find ways to flatter the new American president- advising their boss to gush during his first telephone call with Mr. Trump about Tom Brady, the star New England Patriots

товаришам по роботі або тим більше своєму босові.
day to his partner, colleagues, or boss.

Моєму босу це не сподобається.
My boss is not gonna like that.

Перекажи босу, що я не контактуватиму з вами.
Tell the boss there will be no contact with me now.

Цілий день босі ходимо!
Boss is gone all day!

Вашим босам сподобається працювати з нами.
Your boss will love working with us.

Моєму босу незрівнянно легше, але я все ж таки зроблю камінаут.
My boss has an incomparably easier life. Still, I will come out.

Мелодійність тем останніх босів- це також одна з особливостей Тохо.
A melodious last boss theme is a Touhou trademark.

Нашому босу важко догодити.
Our boss is hard to please.

Історія кримінального босу Джона Ґетті
The story of crime boss John Gotti

Мєму босу не сподобалась ціна
My boss did not like the price