BOSS - переклад на Українською

• бос
• начальник
• босс
• керівник
• шеф
• господар
• босса
• керівництво
• начальниця
• боса
• начальством
• лідера
• хазяїн
• бценфйкь

Приклади вживання Boss Англійська мовою та їх переклад на Українською

Repeated destruction of the construction equipment finally convinced the company who was boss.
Постійне руйнування будівельної техніки, зрештою, показало будівельній компанії, хто там господар.

Are you working for a boss?
Ви працюєте на лідера?

The beginning of the month suitable for a conversation with the boss about the salary increase.
Початок місяця підходить для розмови з начальством про підвищення зарплати.

Is he still the boss?
І воно ще досі начальниця?

Our boss has it under control.
Наше керівництво це контролює.

Natalie, you ever take your boss anywhere in overtown?
Натали, вы возили своего босса в Овертаун?

Act like the boss second.
Людина виступає як вторинний хазяїн.

She will never try to take over your role as boss of the family.
Ніколи не буде намагатися зайняти в сім'ї позицію лідера.

The success of this day will largely depend on the relationship with the boss.
Успіх цього дня багато в чому буде залежати від відносин з начальством.

We hung around waiting for the boss to come and open up.
Я став поряд і чекаю, коли прийде господар, щоб прицінитися.

Yes, Boss.
Нбй, бценфйкь.

My boss had another talk with me,
Проте моє керівництво переговорило з військовими

You know, the first thing I ever taught your boss?
Знаешь, чему, в первую очередь, я научил твоего босса?

Your dog is probably just trying to show who is the boss.
Мабуть, Граф просто хотів показати хто тут хазяїн.

Don't argue with the boss.
Не варто конфліктувати з начальством.

It will be interesting to see how the team responds without its boss.
Було цікаво, як команда зіграє без свого лідера.

We have some ammo, boss.
Ечпхме лЯгп рхспмбчйкЬ, бценфйкь.

VW boss apologises for emissions scandal.
Керівництво VW принесло вибачення за дизельний скандал.

So unless the president is sharing my boss' hospital room.
Так что пока президент располагается в больничной комнате моего босса.

Student becomes own boss.
Студент хоч сам собі хазяїн.