ŠEF in English translation

• boss
• chief
• head
• manager
• chef
• bosses

Examples of using Šef in Slovenian and their translations into English

Pokažite jim, kdo je šef, RiRi!
Show them who the BOSS is Mandrake!

Toda, šef. Zaupal sem vam.
But, Captain, I trusted you.

Šef vas pokliče v svojo pisarno.
Your boss calls you in the office.

Um… vaš šef je spraševal po razporedu sedenja.
Um… your supervisor asked for a seating chart.

Tvoj stari šef farmacevtske družbe.
Your old man's the boss of a pharmaceutical company.

Šef se opravičuje, ker riba ni bila dobra.
The chef is sorry the fishes wasn't so good.

Tvoj šef je torej Kim Tae- Won?
Your boss's name is Kim Tae-won?

Šef hoče sestanek z mano,
My boss wants to meet with me,

Šef, veste, da imam Jensenovo rad.
Commander, you… you know I love Jensen.

Kakšno šef bi te?
What kind of boss would you be?

Biti šef je velikokrat nehvaležna vloga.
Being a manager is often a thankless job.

Šef, dovolite mi, da vam sežem v roke.
Sir. Let me shake your hand.

Šef ne bo čakal.
The Master will not wait.

Šef, razredna predsednica.
A chef. Class president.

Zdaj nisi več šef na sceni tukaj.
You're not the scene commander here.

Šef osebno kuha za vas.
A chef will personally cook your meals for you.

Šef hoče govoriti z vami.
The man wants to talk to you.

Sem šef oddelka za umore.
I'm commander of Homicide.

Šef pravi da nehaj.
Your boss says to stop.

Naš šef Yuri Bajoran je prejel klic malce čez polnoč.
Our CEO, Yuri Bajoran, received a call just after midnight.