CAPTAIN in Slovenian translation

• kapitan
• stotnik
• kapetan
• načelnik
• poveljnik
• captain
• stotnica
• načelnica
• poveljnica
• kapitana
• kapetana
• stotnika
• kapitanu
• kapitanom
• načelnika
• stotniku
• poveljnika
• stotnikom
• kapetanu
• načelnikom
• načelniku
• kapetanom
• poveljnikom
• poveljniku
• stotnico
• stotnici
• načelnico

Examples of using Captain in English and their translations into Slovenian

Max, as a former international captain, you must have just loved it.
Max, kot bivšemu kapetanu vam je moralo biti všeč.

Sir, we told Captain Stevens that we were gonna let him die.
Gospod… Stotniku Stevensu smo rekli, da mu bomo pustili umreti.

How would it go with Captain Hudson and the wife?
Kako je šlo s stotnikom Hudsonom in njegovo ženo?

Luke, would you play that tape for the captain, please?
Luke, bi lahko zavrtel ta trak za poveljnika, prosim?

Captain Adelaide can inspire her face to face.
Poveljnica Adelaide jo lahko navdihne iz obraza v obraz.

Captain, uh, russian justice Is very, very… Complicated.
Načelnica, rusko pravosodje je zelo, zelo… zapleteno.

Now, show your new captain some love, you pukes!
Sedaj pa pokažite svojemu novemu kapetanu malo ljubezni, pobje!

There's some things I need to wrap up with the captain.
Z načelnikom morava še nekaj doreči.

Mr. Middleton, I fought with Captain Martin under Washington in the French and Indian War.
Middleton, s stotnikom Martinom sem se boril pod Washingtonom v francosko-indijanski vojni.

I just took them off a captain from the 251st yesterday.
Šele včeraj sem jih snel stotniku iz 251. oddelka.

Captain, the weather-controller is malfunctioning again.
Poveljnica, upravljalnik vremena je spet pokvarjen.

Captain, check out what we found hidden under Eddie Ramirez's bed.
Načelnica, poglej, kaj smo našli pod posteljo Eddie Ramireza.

You call the Captain,"Captain.".
Načelniku rečeš"načelnik".

Tell Captain McMurtry to bring up the rest of the men.
Recite kapetanu McMurtryju, naj pripelje ostale ljudi.

So, Rachel was sleeping with the captain and talking to you?
Torej je Rachel spala z načelnikom ter govorila s teboj? Da?

Washington's had several meetings with Captain Biggs over the last few weeks.
Washington se je v zadnjih nekaj tednih večkrat sestal s stotnikom Biggsom.

William, show Mr. Poirot and Captain Hastings to their rooms, please.
William! Pokaži gospodu Poirotu in stotniku Hastingsu njuni sobi, prosim.

Captain, a word, please.
Poveljnica, besedico, prosim.

So we're gonna track your girl down before the Captain finds out.
Torej bova izsledila tvojo punco, preden načelnica to izve.

You won't mind telling Captain Ensor why you're staking out his jurisdiction.
Načelniku Ensorju boste pojasnili, zakaj ste na njegovem območju.