CAPTAIN in French translation

• capitaine
• captain
• commandant
• capitaines

Examples of using Captain in English and their translations into French

Captain Ryan didn't make it.
Le Capt. Ryan a trouvé la mort.

Do your captain a favour.
Rendez service à votre capitaine.

We have also got a Minbari captain and one of his aides.
On a aussi un commandant Minbari et l'un de ses aides.

Go tell the Captain I want to see him.
Dites au commandant que je veux le voir.

I'm sorry, Captain Hunt has stepped away from his desk.
Je suis désolé, Le Capt. Hunt n'est pas à son bureau.

Police captain Philippe Langlois has been found murdered at his home.
Philippe langlois, captaine de police, a été retrouvé assassiné à son domicile.

Neither captain gave way to the other
Aucun des capitaines n'a cédé place

Does the captain know that we're moving?
Le pilote sait qu'on avance?

He's not a Royal Navy captain.
Ce n'est pas un commandant de la Royale Navy.

This is Captain Stacy speaking.
Ici le commandant de bord Stacy.

You had an open tab? Captain Kahlua cost me a fortune.
Capitain Kahlua m'a coûté un bras.

Then Captain Walker picked them of an age and good for a long haul.
Puis le Capt. Walker choisit les adultes les plus résistants.

The captain thinks she must be signaling to another ship about the ice.
Le Cdt croit qu'il signale des glaces.

Captain Faul and Thumper, as senior rigger,
Les capitaines Faul et Thumper ont les clefs,

My captain thinks it's a coincidence. I don't.
Mon chef pense que c'est une coincidence moi pas.

The first accounts of Captain Flint raiding shipping in the area began in June.
Les premiers raids en tant que Capitain Flint dans la région ont commencé en Juin.

Now captain busy.
Maintenant le Cpt. est occupé.

The captain ordered Richard not to speak for the entire flight.
Le pilote a ordonné à Richard de se taire pendant tout le vol.

Captain America made me a war criminal anyway?
Cpt America a déjà fait de moi un criminel de guerre?

I played Captain Jack spare-ribs.
Je jouais Capitain Jack Côtes-en-trop.