Examples of using Captain in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The captain was very capable
Høvdingen var svært dyktigeAnd Captain Avery.
Og avdelingssjef Avery.Any suggestions you might have. Captain Kirk, I'd appreciate.
Kommandør Kirk? Jeg setter pris på ethvert forslag du kan komme med.You know Captain Roman, but… Dukali, huh?
Du kjenner kaptein Roman. Dukali?Captain America is a fugitive from S.
Er Captain America på flukt fra S.Captain, you should see this.
Stasjonssjef, du bør se dette.It's Captain Roy Montgomery now.
Førstebetjent Roy Montgomery nå.And again he sent the captain of a third fifty with his fifty.
Så sendte han igjen en tredje høvedsmann over femti med sine menn;This is Captain Gale Hightower.
Dette er overbetjent Gale Hightower.How's it going? Hey, Captain.
Hei, avdelingssjef, hvordan går det?Do you realise…? Captain, I'm wondering,?
Kommandør, jeg lurer på… Er du klar over…?Captain Terrell, standbyto beam down.
Kaptein Terrell,{\i0}{\i1}gjør klar til nedsending.God's righteous man. Captain America.
Captain America. Guds rettskafne mann.Even Captain Gates?
Til og med stasjonssjef Gates?He is the captain here.
Han er høvdingen her.Captain Horst? Rossi, Interpol.
Inspektør Horst? Rossi fra interpol.Captain. Captain, You know what?
Førstebetjent. Førstebetjent, vet du hva?Captain Kirk, I'd appreciate any suggestions you might have.
Kommandør Kirk? Jeg setter pris på ethvert forslag du kan komme med.Captain Murtaugh. M-U-R-T-A-U-G-H.
Avdelingssjef Murtaugh! M-u-r-t-a-u-g-h.Yes, my lord. Admiral. Captain Piett?
Kaptein Piett.- Ja, herre?
