CAPTAIN in Hungarian translation

• kapitány
• százados
• captain
• parancsnok
• csapatkapitány
• uram
• csapatkapitánya
• kapitánya
• kapitányt
• kapitánynak
• századost
• századosnak
• századossal
• parancsnoka

Examples of using Captain in English and their translations into Hungarian

I am Claude Acheron, Captain of the Musketeers of the King of France.
Claude Acheron vagyok, a francia király muskétásainak parancsnoka.

Exactly that was why he was dismissed and we got a captain instead of him.
Éppen ezért őt leváltották s helyette egy századost kaptunk.

Captain, we have got a ship from IPX coming in through the gate.
Uram, egy IPX hajó jön át a kapun.

Were you even really a captain or did you make that shit up, too?
Tényleg voltál csapatkapitány vagy azt is csak kitaláltad?

I'm here at Bardini High with Captain Tyrone Williams of the Bomb Squad.
Itt vagyok a Bardini gimi előtt Tyrone Williams századossal a tűzszerészektől.

Give me a gun, after all I'm a Captain in the Red Army.
Add a fegyvered nekem, még mindig a Vörös Hadsereg parancsnoka vagyok.

But, captain, we… We don't know where Peter Pan lives!
De uram, hisz nem tudjuk, hol lakik Pán Péter!

You're captain.
És csapatkapitány is vagy.

You two were playing basketball with Captain Rankin when he was killed.
Maguk ketten együtt kosaraztak Rankin századossal, amikor megölték.

he becomes captain of the USS Titan.
a USS Titan parancsnoka lesz.

Our records show that she and Graves are the only ones living on the planet, Captain.
Ő és Graves egyedül élnek a bolygón, uram.

Arsenal captain Tony Adams.
Tony Adams Arsenal csapatkapitány.

I'm curious what it's like working with Captain Broderick.
Kíváncsi vagyok, milyen Broderick századossal dolgozni.

Lwaxana Troi has beamed down to Betazed, Captain.
Lwaxana Troi-t lesugároztuk a Betazedre, uram.

We the players are primarily responsible and I, as captain, more than anyone.
Mi, játékosok vagyunk elsősorban felelősek, és én, mint csapatkapitány, jobban mint bárki más.

you have already met Captain Vega.
persze Vega századossal már találkozott.

Cmdr Kurn is ready for transport, Captain.
Kurn parancsnok készen áll a felsugárzásra, uram.

He was also captain on numerous occasions.
Számos alkalommal volt csapatkapitány is.

Washington's had several meetings with Captain Biggs over the last few weeks.
Washington többször is találkozott Biggs századossal az elmúlt hetekben.

I think he's running out of patience, captain.
Azt hiszem, fogytán a türelme, uram.