Examples of using Capt in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
À quoi joue-t-on, Capt Meyers,"omettre n'est pas mentir"?
What is this, Capt. Meyers,"don't ask, don't tell"?Le matin du 21 Janvier 1941, le Capt. Jack Harkness ne s'est pas présenté.
Sheridan à Capt. Eckland, nous avançons vers votre position
Sheridan to Capt. Eckland, we are advancing on your position…Capt Formidable était ici pour mener les Français vers la paix
Captain Formidable was here as an adviser to lead the French to peace.Elle va garder le Capt. Hall assigné à résidence jusqu'à ce que ce soit fini.
She's gonna keep Capt. Hall under house arrest until this is over.Adama, Col. Tigh, et Capt. Adama, veuillez vous présenter au C.I.C.
Commander Adama, Col. Tigh, and Captain Adama, please report to CIC.Le Capt. Apollo nous a déja prévenu que des rencontres avec des Cylons sont probables.
Capt. Apollo has already warned us that Cylon encounter in the region is probable.Le Capt Richer détient un diplôme en gestion des affaires du Northern Alberta Institute of Technology NAIT.
Captain Richer has a diploma in business management from Northern Alberta Institute of Technology.Le Capt. Apollo nous a-t-il dit quelque chose qu'on ne sache déjà?
Has Capt. Apollo managed to tell us anything we don't already know?Le Capt Jacques Landry s'enrôle dans les Forces armées canadiennes sous le programme d'enrôlement direct d'officier en mai 1983 après avoir obtenu un diplôme d'étude collégiale en génie civil à Montréal.
Captain Jacques Landry joined the Canadian Armed Forces as a Direct Entry Officer in May 1983 after completing a Civil Engineering Technical Diploma in Montreal.artillerie du Missouri, Capt. Joe Bledsoe Brigade de Marmaduke- Col.
Missouri Artillery- Capt. Joe Bledsoe Marmaduke's Brigade- Col. Wm.Capt. Crais, cessez de poursuivre le Léviathan et quittez les territoires libres sur-le-champ.
Captain Crais, you have to cease your pursuit of the escaped Leviathan transport, withdraw from the Uncharted Territories at once,Enseigne, voulez-vous montrez s'il vous plaît le mess des Officiers au Capt. Valentine.?
Ensign, would you please show Capt. Valentine to the Officer's Mess?demande permission de se poser, Capt. Hunt monsieur.
requesting permission to land, Captain Hunt sir.Alors, soit un peu plus prudent à qui tu serres la main, Capt. Hunt.
So, be just a bit more careful who you're shaking hands with, Captain Hunt.soit je vous retournes au Capt. Valentine dans une boîte.
I will send you back to Captain Valentine in a box.Captain(capt) est un grade militaire utilisé par la British Army
Capt.: recherche les données de l'émetteur de fréquence cardiaque
Seek sensor: Searches for heart rate Un merci particulier au comité organisateur soit le Capt Angrignon-Dompierre, le Cplc Allard,
A special thank you to the organizing committee is Capt Angrignon-Dompierre, MCpl Allard,Aux fins de planification, veuillez confirmer votre présence au Capt Don Saul, à l'adresse donald.
For planning purposes please confirm your attendance to Capt Don Saul donald.
