BOSS in Hungarian translation

• főnök
• boss
• fönök
• fonök
• főnők
• vezető
• vezetője
• főnöke
• főnöknek
• főnököt

Examples of using Boss in English and their translations into Hungarian

But the boss his wife's in-laws phoned from Taiwan looking for them.
De a fönök feleségenek a rokonai telefonáltak Taiwan-ból és öket keresték.

Boss, you have done a beautiful thing!
Fonök, ez gyönyöru voIt!

The boss is expecting you.”.
És a vezető vár rád.”.

do you want to find out whether Boss Qi likes you or not?
hogy Qi Főnöknek tetszel-e vagy sem,?

You probably already know this, but the boss was taken to the hospital last night.
Ezt már biztosan tudják, de a főnököt múlt éjjel kórházba vitték.

We had a little set-in with Barret in town, Boss.
Főnők, a városban volt egy kis jelenetünk Barrettel.

Boss, you got anything you would like to say to your maker,
Fönök, ha van vaIami mondanivaIója a teremtöjének,

All your life you have wanted to clobber your heinous boss and that jerkface, Tom.
Egész életedben, amit akartam, hogy megver a szörnyu fonök, és hogy jerkface, Tom.

Better Without the Boss?
Vezető nélkül jobb?

I think you were the one who introduced him to Boss Gonzo.
Azt hiszem, ön volt az, aki bemutatta őt Gonzo főnöknek.

We kill one more alien boss, and then we have finished.
Kinyírunk még egy alien főnököt, és végeztünk.

No, boss, we got it!
Ne, főnők, hagyja, megvan!

Boss, I made this arrangement with this man to take his broom.
Fönök, megegyeztem ezzel az emberrel, hogy én használom a söprüjét.

Hey, hey. Morning, boss.
Helló, jó reggelt, fonök.

Victor Vance- Boss(deceased).
Victor Vance- Vezető(elhunyt).

who works for Hirimoto, the yakuza boss.
aki a yakuza főnöknek, Hirimoto-nak dolgozik.

Wait-- boss, you want them to go to Autopsy?
Várjon… főnők, be akarja vinni őket a boncolásra?

Hey, Boss, man needs a brown bomber
Hé, Fönök, a fíckónak egy kís hashajtóra

Not today, boss.
Ma nem, fonök.

The boss gets the profits.
A vezető megkapja a nyereséget.