Examples of using Vezető in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Az apja, a hetvenegy éves Hassan Mushaima a bahreini ellenzék egyik vezető alakja volt, és a 2011-es arab tavasz után bebörtönözték.
His father, Hassan Mushaima, seventy-one years old, one of the principal figures of the opposition was thrown into prison after the Arab Spring of 2011.jó vezető, alkalmas továbbá átlátszó érintőképernyők, könnyű lemezek,
Probléma a dudorok a láb én kezdődött, amikor találtam egy helyzetben, mint vezető rendszergazda az egyik legjobb étterem a városban.
Problems with the bumps on the legs I started when I found a position as principal administrator in one of the best restaurants in the city.Negyedik külső vezető- további 34
Fourth outer conductor- an additional 34A roll-to-roll feldolgozott SNW átlátszó vezető egy nagyszerű választás az újabb termelési létesítmények, hogy szükség nagy áteresztőképességű,
The roll-to-roll processed SNW transparent conductor is a great choice for newer production facilities that need high throughput,Kisfeszültségű ABC kábel Végsapkát fejlesztették ki, hogy megakadályozzák a kisfeszültségű kábel vezető rendszer rövidzárlat az elektromos elosztó vezetéken.
Low voltage ABC cable end caps were developed to prevent the low voltage cable conductor system from short circuit in electrical distribution line.és elektromos vezető kitett részek földelt segítségével alapozó eszközök.
and electrical conductor exposed parts are grounded using grounding devices.mint a közvetlen környezetében, így sokkal jobb vezető áram.
thus they are much better current conductor.viszonylag olcsó típusú vezető, hogy lehet használni a nehéz körülmények között.
relatively inexpensive type of conductor that can be used in difficult conditions.Ahogyan a fizika folyamán emlékszünk, minden fűtött állapotú vezetőnek nagyobb az ellenállása, mint egy alacsonyabb hőmérsékletű vezető.
As we remember from the course of physics, any ultragyors elektromos vezető.
an ultrafast electrical conductor.Amerikában a nappali órák során minden pillanatban kb. 660 000 vezető használja a mobiltelefonját vagy nyomkodja valamilyen más
De hátránya van- sok vezető próbál speciálisan hosszabb utat vezetni annak érdekében,
But there is a drawback- many drivers are trying to specifically drive a longer routeDmitrij Pruglo hozta létre, valamint számos más ex-Saxo Bank vezető, akik együttesen széleskörű háttérrel rendelkeznek a Forex,
as well as several other ex-Saxo Bank managers who collectively boast an extensive background in FX,Értékeltem az összes többi meghívott vezető készségeinek szintjét, megvolt a lehetőség arra,
I have appreciated the level and the skills of all the other invited executives and I had the possibility to entertain interesting conversationsChisinau nehézséget okoz a tágas parkoló mellett, sok vezető figyelmen kívül hagyja a meglévő szabályok az út,
Chisinau has difficulty with ample parking, in addition, many drivers ignore the existing rules of the roadGazdasági, pénzügyi vezető például csak a megkérdezett vállalkozások mintegy 40 százalékánál van,
For example, economic and financial managers can be found only in about 40 percent of the businesses,Az Egyesült Államokban több mint 18.000 vezető és 24.000 nem vezető beosztású alkalmazott vett részt legalább egy tudatosító programban a diszkrimináció ellen.
In the U.S., more than 18,000 managers and 24,000 non-management employees have participated in at least one awareness program regarding non-discrimination.Dmitrij Pruglo hozta létre, valamint számos más ex-Saxo Bank vezető, akik együttesen széleskörű háttérrel rendelkeznek a Forex,
as well as several other ex-Saxo Bank managers who collectively boast an extensive background in FX,Minden vezető, akivel beszéltünk örömmel válaszolt a kérdéseinkre,
All the executives we spoke to were quite happy to answer our questions,
