VEZETŐ ÚT in English translation

• road
• path
• journey
• route
• pathway
• way leading
• to pave the way
• paths
• roads

Examples of using Vezető út in Hungarian and their translations into English

A házhoz vezető út mindkét oldalán törött virágágyások lehetnek.
On both sides of the path leading to the house can be broken flower beds.

A sikerhez vezető út a….
The journey towards success is….

Az Oklándi-tető felé vezető út két oldalán láthatók a szentpáli halastavak.
The ponds of Sânpaul are on the two sides of the road leading to Ocland.

Az egészséges táplálkozáshoz vezető út szándékkal van bevonva.
The road to the health-food store is paved with good intentions.

A hegyre vezető út csak négykerék-meghajtású autók számára járható.
But the road leading to the area can only be used by four-wheel drive vehicles.

A célhoz vezető út(stratégia).
A path to reach it(the strategy).

Az egészséges táplálkozáshoz vezető út szándékkal van bevonva.
The road to healthy eating is paved with good intentions.

Sőt, a sikerhez vezető út értékes állomásaként tekintünk arra.
In fact, we embrace it as a valuable stop on the route to success.

A sikerhez vezető út sok próbálgatással és hibával jár.
The road to success is paved with many trials and many errors.

A sikerhez vezető út pedig nem….
The path that leads to success is not….

Az objektumhoz vezető út több mint 100 m-en keresztül köves út(nem aszfaltozott).
More than 100 meters of the road leading to the facility is of macadam type.

A halottakhoz vezető út tele van"vagy"-okkal.
The road to dead patients is paved with"or"s.

Viszont a mennybe vezető út az keskeny és nehezen járható.
The path that leads to Heaven is narrow and difficult.

Ez a népszerűséghez vezető út egyik titka.
This is the road to folkishness.

A gyógyuláshoz vezető út azonban nagyon hosszú.
The journey towards healing, however, is long.

A sikerhez vezető út kis lépésekkel kezdődik.
The way towards success starts with small steps.

Ez a győzelemhez vezető út.”.
It is the road to victory”.

Ez a győzelemhez vezető út.”.
This is the road to victory”.

A döntőbe vezető út ezúttal sem volt rózsákkal kirakva.
The way towards this moment has NOT been paved with roses.

Az animáció varázslatos világába vezető út, amely könnyű járni.
Procedures making the path towards the magical world of animation easy to walk.