Examples of using Leader in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
There's only one leader of the armed forces,
Csak egy vezetője van a hadseregnek,No leader can command greater strength than that accorded to him by his followers.
Egy vezér sem vethet latba több erőt, mint amennyit követői adnak erőben.As a player, you need a leader, and that's the coach.
Mint játékos szükséged van egy vezetőre, és ez az edző.You choose a leader for his heart.
A vezért The leader says go this way.
A vezért azt mondja, hogy erre menjünk.
This ship needs a leader and none of you have what it takes.
Ennek a hajónak szüksége van egy vezetőre, és egyikőtökben sincs meg az ami ehhez kell.We believe we need a leader who can take us there.
Megértettük, hogy szükségünk van egy vezetőre, aki határt szab nekünk.Follow the leader.
Követjük a vezért.A leader, it is said,
Egy vezetőnek, úgy mondják,A leader cannot win if he loses his nerve.
Egy vezér nem győzhet, ha az idegei legyőzik.You know what a leader does, Alec?
Tudod mit csinál egy vezér, Alec?So how can a leader assess the areas that they need to grow in?
Hogyan lehet felmérni, hogy egy vezetőnek mely területen van szüksége fejlesztésre?Unless I have killed the leader, I would not have been victorious in that battle!
Ha nem ölöm meg a vezért, nem győzhettem volna 
A leader for legitimate gates….
Egy vezér a törvényes kapukhoz….People in general always require a leader who can teach the public by practical behavior.
Az embereknek mindig szükségük van egy vezetőre, aki viselkedésével tanítani tudja őket.Their leader is considered to be competent
A vezetőjüket kompetensnek ítélik megKill the leader, and where are you? What happens?
Öld meg a vezért, és mi fog történni?The point is, Phil was our leader, and without a true leader. .
A leader ready and at hand to fill the power vacuum once the king is gone.
Egy vezetőnek, aki készen áll elszippantani a hatalmat a királytól.A leader should listen to his people
Egy vezetőnek meg kell hallgatnia az embereit
