BOSS in Czech translation

• šéf
• šéfovi
• šéfová
• šéfka
• boss
• šéfko
• bosse
• nadřízený
• šéfovou
• šéfku
• bossi

Examples of using Boss in English and their translations into Czech

You know, Bill Boss, I used to look up to you. Right now!
Okamžitě!- Víte, Bille Bossi, dříve jsem k vám vzhlížel!

Warning texts only work when you keep it on you, Boss.
Sms s varováním fungují, jen když ho máš u sebe, šéfko.

And here's an Appletini for the world's greatest boss.
A tady je appletini pro nejlepší šéfovou na světě.

Come on, Boss, let's go for a crap.
Pojď, Bossi, pojď se vysrat.

Who were seated at table number 9. Okay, boss, so these are the guests.
Hosté kteří seděli u stolu č. Dobře, šéfko, toto jsou.

But, Boss, you know how shit goes missing from these stations.
Ale Bossi, víš, jak tyhle věci mizí.

You got it, boss.
Jasně, šéfko.

Hey Boss this is him, the one we been looking for.
Hele, Bossi, to je on, toho jsme hledali.

prison records? Yes, boss.
jak zvládáš -Jasně, šéfko.

No Boss, wait no!
Ne, Bossi, počkej!

Come on, boss.
Pojď, šéfko.

No Boss you can't go now. Boss no!
Bossi, ne! Bossi, teď tam nemůžeš jít!

But, listen… and nobody ever will. nobody else has that information, Yeah, boss.
Ale poslyš… nikdo jinej o tom neví a ani se nedozví. Jo, šéfko.

Boss, what kind of mood you in?
Bossi, jakou máte náladu?

Boss, how come you told old Enos there where we was at?
Bossi, proč jsi říkal tomu blbovi Enosovi kde jsme?

Big Boss, please.
Velký bossi, prosím.

Boss, isn't it too childish?
Bossi, není to trochu dětinský?

Boss, Xiao Kai has grown up you should hand over your affairs to him.
Bossi, Xiao Kai už je velký možná byste mu měl předat své pravomoci.

Yes, Boss.
Ano, Bossi.

put our lives into your hands. Boss.
naše životy jsou ve vašich rukou, Bossi.