FORMER BOSS in Czech translation

• bývalý šéf
• bývalá šéfka
• bývalému šéfovi
• bývalého šéfa
• bývalým šéfem
• bývalou šéfovou
• bývalou šéfkou
• bývalý nadřízený

Examples of using Former boss in English and their translations into Czech

I'm inquiring about your former boss, Stig Helmer.
Chci se zeptat na vašeho bývalého šéfa Stiga Helmera.

To the man who brought us all together, our former boss, Tony Stark.
Na muže, který nám všem přivedl našeho bývalého šéfa Tonyho Starka.

Rumor has it you're the traitor who sold out his former boss.
Říká se, že jste zrádce, který zaprodal svého bývalého šéfa.

Our company, after our former boss.
Naše společnost, jméno po našem dřívějším šéfovi.

And also you gave my former boss a sick punch.
A natáhla jsi ji mýmu bývalýmu šéfovi.

You should call your former boss.
Měl byste zavolat svému dřívějšímu šéfovi.

OK. So Warren's former boss is the Twisted and the boss's wife is the Opalescence.
Dobrá, takže Warrenům bývalý šéf je"Pokřivený" a jeho manželka je"Zář.

I'm a former boss from Suzuran and I'm here to take out Housen's strongest guy!
Jsem bývalý šéf z Suzuran a jsem tady abych vyřídil nejsilnějšího chlapa!

But my former boss didn't insist on me coming here because of you or… I don't mean to be insulting.
Bez urážky, ale moja bývalá šéfka netrvala na tom, aby som šla sem, kvôli.

I don't mean to be insulting, but my former boss didn't insist on me coming here because of you or.
Nechci vás urazit, ale můj bývalý šéf netrval na tom, abych sem šla,- kvůli vám nebo.

I don't mean to be insulting, but my former boss didn't insist on me coming here because of you or.
Bez urážky, ale moja bývalá šéfka netrvala na tom, aby som šla sem, kvôli.

Frankie Santoro, A.K.A. Frankie nuts… a nickname not bestowedfor his love of filberts… earned his ticketinto witness protection by agreeing to testifyagainst his former boss.
Frankie Santoro alias Frankie cvok… přezdívka, kterou nezískal díky své lásce k hřebíkům… si vysloužil lístek do ochrany svědků tím, že souhlasil svědčit proti svému bývalému šéfovi.

Diane, your former boss is in a federal lockup in South Dakota.
Tvůj bývalý šéf a bývalý zvláštní agent Dale Cooper Diane.

And she would proven as loyal to him as she was to her former boss, Michael's father.
Osvědčila se svou loajalitou jak k němu, tak ke svému bývalému šéfovi, Michaelovu otci.

With Peter Theo's intel on your former boss, combined with whatever FSB has on him,
S informacemi od Petera Thea na vašeho bývalého šéfa, a s tím, co na něj má FSB,

Your former boss? I don't mean to be insulting, but my former boss didn't insist on me coming here because of you or.
Nechci vás urazit, ale můj bývalý šéf netrval na tom, abych sem šla.

Magmar told me that his former boss has got a big ego almost as big as yours.
Magmar mi řekl, že ego jeho bývalého šéfa je velké- skoro jako tvoje.

Now. Your former boss is on his way here as we speak to collect you.
Váš bývalý šéf je již na cestě, aby Vás vyzvedl, dokud zde debatujeme. Okamžitě.

So you created a phony TrueRomantix profile for Yvette's former boss, Jack McGill,
Takže jste vytvořil falešný profil na TrueRomantix, Yvettina bývalého šéfa, Jacka McGilla,

Your former boss is on his way here as we speak to collect you. Now.
Váš bývalý šéf je již na cestě, aby Vás vyzvedl, dokud zde debatujeme. Okamžitě.