БОСОМ - переклад на Англійською

• boss
• bos
• bosses

Приклади вживання Босом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше половини людей, які залишають свої робочі місця, йдуть на такий крок через стосунки з босом.
More than half of people who leave their jobs do so because of their relationships with their bosses.

Для досвідченішого відношення з босом розглядаються з погляду прагнень людини до професійного зростання через заохочення, збільшену компенсацію,
For the more experienced, the relationship with the boss is viewed from the point of view of the individual's aspirations for professional growth through promotions,

Мозок сказав:“Я повинен бути босом, тому що він управляє всіма функціями.
Brain said:“I have to be a boss, because all control functions.

Він був босом всіх Отолла-Гунганів, Отога Гунга
He was the Boss of all the Otolla Gungans,

Одного разу, обговорюючи з босом витрати на статистів для батальної сцени,
Once, discussing with the boss spending on extras for the battle scene,

Періодично користувача чекатимуть битви з босом, подолати якого набагато складніше, ніж звичайних юнітів.
Periodically, the user will expect a battle with the boss, which is much more difficult to overcome than ordinary units.

У кінцівці всіх районів доведеться зустрічатися з Босом- особливо сильним типом, запас здоров'я у якого буде перевершувати ваш.
In the end all the areas have to meet with the Boss- particularly strong type of health stock which will exceed yours.

для жінки дуже важко бути босом у чоловічому світі, де чоловіки ненавидять жінок, і навпаки.
it also addresses what it is for women to be the boss of a man's world where the men hate you and the women hate you.

Ноги висунули свої арґументи:«Ми маємо стати босом, оскільки носимо мозок всюди,
The FEET said," We should be the BOSS as we carry the Brain about and get him to

Стосунки з босом- великий неспокій і про недавню високу роздільну здатність
The relationship with the boss is a big concern for both recent hires and for individuals who have been with

Коли я став босом, я більше не займався дизайном, і повернувся в галузь маркетингу.
When I became a boss, I did not need to get involved in design anymore, so I went back to marketing.

Коли я став босом, я більше не займався дизайном, і повернувся в галузь маркетингу.
When I became a boss, I no longer need to involve myself in design work, so I went back to the Marketing field.

часто з'являється незручна напруга, коли працівник хоче потеревенити з босом, або звертається до нього просто по імені.
for example, there's often a tension over whether an employee can socialize with the boss, or refer to him or her on a first-name basis.

оперування готовою концепцією- може змусити вас почувати себе більше менеджером, ніж босом.
operating a proven concept- can make it seem like you are more of a manager than a boss.

вісім годин на день, ти можеш стати босом і працювати дванадцять годин на день».
you may eventually get to be a boss and work twelve hours a day.”.

виграти фінальну битву з босом і врятувати принцес для завершення місії.
win the final battle with the boss and save the princesses to complete the mission.

який з'являється з частотою, типовою для боса, хоча сам не є босом.
which has the spawn rate of a boss while not being a boss itself.

В кінці кожної подібної сутички користувачеві належить битися з головним противником рівня- босом.
At the end of each such battle, the user has to fight with the main opponent of the level- the boss.

після напруженого дня або тягнутися за пляшкою після сварки з вашим босом або чоловіком.
reaching for a bottle each time you have an argument with your spouse or supervisor.

Він змагався у літніх Олімпійських іграх 2004 року в Афінах у командному спринті з велоспорту разом зі своїм братом Тео Босом, який виграв срібло на індивідуальному спринті,
He competed at the 2004 Summer Olympics in Athens in the team sprint track cycling event, together with his brother Theo Bos, who won the silver at the individual sprint,