БОТАНІЧНІ - переклад на Англійською

• botanical
• botany

Приклади вживання Ботанічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біологія внесла свій вклад через ботанічні дослідження глобальних розподілів рослин
Biology contributed through botanical studies of global plant distributions

зразки або ботанічні різновиди, відібрані для культивування, мають бути визначені
samples or botanical varieties selected for cultivation should be defined

в численні зоопарки та ботанічні сади, в музеї під відкритим небом,
in many zoos and botanical gardens, in the open-air museums,

Де це прийнятно, види або ботанічні різновиди, які відбираються для культивування, повинні відповідати тим, що вказані у національній фармакопеї
Where appropriate, the species or botanical species that are selected for cultivation should correspond to those indicated in the national pharmacopoeia

Тим не менш, терпени та інші ботанічні сполуки, такі як поліфеноли
However, terpenes and other botanical compounds such as polyphenols

включаючи ботанічні лікарські засоби,
including botanical medicines, honey,

В Ужгороді багато парків та скверів, серед яких: ботанічний сад(загальнодержавного значення), 10 парків-пам'яток садово-паркового мистецтва, а також дві ботанічні пам'ятки природи
There are a lot of parks and public gardens in Uzhhorod including one botanical garden of national importance, 10 parks-monuments of landscape art, as well as two botanical monuments of nature

архіви, ботанічні сади та стару обсерваторію Берера на замовлення Марії Терези з Австрії.
archives, botanical gardens and the old Brera Observatory commissioned by Maria Teresa of Austria.

архіви, ботанічні сади та стару обсерваторію Берера на замовлення Марії Терези з Австрії.
archives, botanical gardens and the old Brera Astronomical Observatory commissioned by Maria Theresa of Austria.

Проводились регулярні міжнародні ботанічні та(або) садові з'їзди, але не було зроблено
Regular international botanical and/or horticultural congresses were held

біологічні, ботанічні та будь-які інші закони природи, майже всі любителі і záhadologové абсолютне лохів, тому що це їх суто особиста справа.
biologic, botanic and any other more natural laws are almost all mystery believers complete dilettanti and dabblers, because that is their strictly private matter.

Тож усі ідеї щодо того, як змінитись через дизайн- старі кар'єри(шахти), відкриті університети й ботанічні сади- усе це залежить від того, як ми виховуємо дітей.
So, all the ideas about how to transform through design-- old quarries and open universities and botanic garden-- all of it's related to how we teach the children.

Якщо колекції містять живі ботанічні чи зоологічні зразки,
When the collections include live botanical and zoological specimens,

Якщо ви хочете, щоб побачити деякі ботанічні сади, мати базу для вивчення горбистій місцевості Нормандія область,
Whether you want to see some botanical gardens, have a base from which to explore the rolling hills of the Normandy region,

Якщо колекції містять живі ботанічні чи зоологічні зразки, особливу увагу треба приділяти природному
Living Collections When the collections include live botanical or zoological specimens, special consideration should

Марта почала збирати свої ботанічні колекції у найближчих лісах.[2].
South Carolina, and began her botanical collections in the nearby woods.[2].

насіння та інші ботанічні матеріали, а також почала широко співпрацювати з королівським ботаніком того часу, Джоном Бартрамом.
and other botanical materials, and also began to correspond extensively with the royal botanist at the time, John Bartram.

тому більшість національних парків більше схожі на величезні міські парки або ботанічні сади.
so most of the National psrks are more like the great urban parks or botanical gardens.

музей Гібралтару та Гібралтарські ботанічні сади.
the Gibraltar Museum, and the Gibraltar Botanic Gardens.

І якщо єдина жінка у вашому житті- ваша теща, у вас явні проблеми.(Сміх) Тож усі ідеї щодо того, як змінитись через дизайн- старі кар'єри(шахти), відкриті університети й ботанічні сади- усе це залежить від того, як ми виховуємо дітей.
So, when the only woman in your life is your mother-in-law, you have a problem.(Laughter) So, all the ideas about how to transform through design-- old quarries and open universities and botanic garden-- all of it's related to how we teach the children.