БОТАНІЧНІ САДИ - переклад на Англійською

• botanical gardens
• botanic gardens

Приклади вживання Ботанічні сади Українська мовою та їх переклад на Англійською

де є ботанічні сади, пішохідні стежки
where there are botanical gardens, hiking paths,

разом зі своєю собакою ви можете відвідувати стародавні фортеці, ботанічні сади, кемпінги і навіть розкішні ресторани.
your dog can enjoy visits to old fortresses, botanical gardens, camping grounds, and even gourmet restaurants.

Якщо Ви вирішили відвідати Бланес під час Вашої відпустки, У Вас буде шанс побачити кращі ботанічні сади Європи.
If you decide to visit Blanes during your holiday, you will be able to see and enjoy the best botanical gardens in Europe.

оранжерея і ботанічні сади Фиппса.
the greenhouse and the Phipps botanical gardens were founded.

Людовик XV влаштував і утримував ботанічні сади.
maintained les jardins botaniques- the botanical gardens.

монастир, ботанічні сади і нудистський пляж.
monastery, botanical gardens and naturist beach.

Його батько значно розширив ботанічні сади під час його перебування на посаді, але Ісаак Балфур повністю перетворив їх.
His father had greatly enlarged the botanical gardens during his tenure, but Balfour completely transformed them.

До них відносяться: ботанічні сади, дендрологічні парки
These include: botanical gardens, Dendrology Park

в численні зоопарки та ботанічні сади, в музеї під відкритим небом,
in many zoos and botanical gardens, in the open-air museums,

архіви, ботанічні сади та стару обсерваторію Берера на замовлення Марії Терези з Австрії.
archives, botanical gardens and the old Brera Observatory commissioned by Maria Teresa of Austria.

архіви, ботанічні сади та стару обсерваторію Берера на замовлення Марії Терези з Австрії.
archives, botanical gardens and the old Brera Astronomical Observatory commissioned by Maria Theresa of Austria.

заповідні урочища, ботанічні сади, дендрологічні парки,
protected woodlands, botanical gardens and dendrological parks,

Тож усі ідеї щодо того, як змінитись через дизайн- старі кар'єри(шахти), відкриті університети й ботанічні сади- усе це залежить від того, як ми виховуємо дітей.
So, all the ideas about how to transform through design-- old quarries and open universities and botanic garden-- all of it's related to how we teach the children.

Якщо ви хочете, щоб побачити деякі ботанічні сади, мати базу для вивчення горбистій місцевості Нормандія область,
Whether you want to see some botanical gardens, have a base from which to explore the rolling hills of the Normandy region,

музей Гібралтару та Гібралтарські ботанічні сади.
the Gibraltar Museum, and the Gibraltar Botanic Gardens.

тому більшість національних парків більше схожі на величезні міські парки або ботанічні сади.
so most of the National psrks are more like the great urban parks or botanical gardens.

І якщо єдина жінка у вашому житті- ваша теща, у вас явні проблеми.(Сміх) Тож усі ідеї щодо того, як змінитись через дизайн- старі кар'єри(шахти), відкриті університети й ботанічні сади- усе це залежить від того, як ми виховуємо дітей.
So, when the only woman in your life is your mother-in-law, you have a problem.(Laughter) So, all the ideas about how to transform through design-- old quarries and open universities and botanic garden-- all of it's related to how we teach the children.

зачаруватися в її легендарні ботанічні сади, потрапити у міфічний світ кар'єрів і мармуру.
let the legendary botanic gardens fascinate you, enter the mythical world of caves and marbles.

Зоологічний і ботанічний сади.
Zoological and Botanical Gardens.

Працівники Кременецького ботанічного саду взяли участь у цьому міжнародному проекті.
Botanic Gardens Conservation International cooperates in this project.