БОЧКА - переклад на Англійською

А також понад 100 унікальних фото корифеїв українського спортивної фотожурналістики Миколи Бочка та Юхима Шаїнського.

And also more than 100 unique photos of the leading figures of Ukrainian sports photography journalist Nikolay Bochka and Efim Shainsky.

Бочка- один з видів геометричній спотворення,

A barrel is one of the types of geometric distortion,

надання додаткової міцності 150 кг(бочка).

additional strenth 200 kg(drum).

Бочка, штурвал, черепашки,

Barrel, the wheel, shells,

Отвір для входу каналізаційної труби можна вирізати нагорі, поки бочка не затягнуті, або після її установки в яму.

Hole to enter the sewer pipe can be cut at the top, until the barrel is not tightened, or after it is installed in a pit.

бо"нереально крутий дизайн, чувак, особливо бочка замість шафи".

especially a barrel instead of a wardrobe».

для транспортування нафти самостійно, і таким чином кожна бочка коштувала йому 90 центів замість 2, 50 дол.

and thus each barrel had cost him 90 cents instead of$ 2.50.

за умови, що бочка була заповнена сміттям

provided that the barrel was filled with debris

дерев'яна бочка, камені, пень

wooden barrel, rocks, stump

сауна чи то бочка з гарячою водою пам'ятайте,

hot water barrel would bring us,

Термін зберігання рідкого ЛСТ в закритій тарі(цистерна або бочка) за температури вище 10°С складає близько 6 місяців.

The shelf life of the liquid fraction of LST in closed tare(tanks or barrels) at the temperature more than 10°С above zero is about 6 months.

Ця текіла витримується від 2 місяців до року в дубових бочка або барелях.

This is aged from two months to up to a year in oak casks or barrels.

Що нам потрібно, це чаша розуміння, бочка любові й океан терпіння»,- звертався до учителів св.

What we need is a cup of understanding, a barrel of love, and an ocean of patience.”.

Отож ми відкрили це місце. А це бочка, яку ми наповнюємо скарбами для учнів.

So we opened this place. And this is a vat that we fill with treasures that students dig in.

Тільки він мовив, бочка розвалилася навпіл, і вони з матір'ю вийшли на берег.

Only he said, the barrel broke in two, and he and mother went out to the coast.

В даній концепції бочка з різними дошками є метафоричним відображенням рівнів врожайності:

In this concept a barrel with different staves is a metaphor for yield levels

в останньому його повідомленні говориться, що"бочка поводиться добре".

the latest message said the barrel was"behaving well".

Міямото дав Маріо цю можливість, аргументуючи нововведення так:«Якби на вас котилася бочка, то що б ви зробили?».

However, Miyamoto enabled Mario to jump, saying“If you had a barrel rolling towards you, what would you do?”.

Навіть, якщо під час примірки стали трохи видно бочка, краще взяти розмір побільше.

Even if the barrel is slightly visible during the fitting, it is better to take a bigger size.

Так само як ювелір перетворює алмаз у діамант, так бочка перетворює вино в справжній витвір мистецтва.

Just as the jeweler makes a polished brilliant out of a diamond, the barrel turns wine into a piece of art.

Приклади вживання Бочка Українська мовою та їх переклад на Англійською