БОЧКИ - переклад на Англійською

• barrels
• drums
• casks
• kegs
• barrel
• drum
• cask

Приклади вживання Бочки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хороший агрегат- бетономішалка з бочки своїми руками.
A good unit- a concrete mixer from the barrel with your own.

Насос для поливу з бочки.
Pump for watering from the barrel.

З яких пір ви ставите GPS зовні бочки?
Since when do you put a GPS tracker on the outside of a barrel?

Скільки відер води можна налити у дві такі бочки?
How much oil can be filled in 20 such bottles?

Розрахунок бочки.
The calculation of barrels.

Я залишився яко Діоген, тільки замість бочки- дім.
I remained like Diogenes, but with a house instead of a barrel.

Як зробити міні-льох з бочки в гаражі, на дачі.
How to make a mini cellar from a barrel in a garage in the country.

Або закріпити обрізки арматури у верхній частині бочки.
Trimming valve or fixed at the top of the barrel.

Або ввернути в стінки бочки саморізи.
Or screw the screws in the wall of the barrel.

Корпус в формі бочки;
Housing in the form of a barrel;

Оскільки бочки були сталевими
Because the drums were steel

До 1981 р. бочки були переважно пластиковою конструкцією з двох частин, яка включала верхню частину бочки та основу, наповнену мішками з піском.
By 1981, the drums were mainly a two-piece plastic design that included the top piece of the drum and a base that was filled with sandbags.

Бочки для зберігання та транспортування відходів виробництва Holtec- це перші контейнери двійного призначення для опроміненого ядерного палива, сертифіковані Комісією з ядерного регулювання США(NRC).
Holtec storage/transport casks are the first dual purpose container for irradiated nuclear fuel certified by the U.S. Nuclear Regulatory Commission(NRC).

Оптимальний варіант- виготовлення пристрою з металевої бочки і каркаса, звареного з куточків і прутів.
The best option- making device of metal drums and frame welded from angles and rods.

Потім Шевальє узяв дві бочки з одержаним напоєм
Then Chevalier took two casks with received drink

L ЄВРО бочки з нержавіючої сталі 304, харчового матеріалу для пивоварні. Бочки з нержавіючої сталі.
L EURO kegs made of stainless steel 304, food grade material, for brewery. Stainless steel kegs.

Не фарбуйте зовнішню частину бочки цементним розчином цілком- це зменшить тепловіддачу від нагрітої бочки і сприятиме її швидкого прогорання.
Do not cover the outside of the barrel with cement mortar entirely- this will reduce the heat transfer from the heated barrel and will contribute to its rapid burning.

Після замочування необхідно промити бочки за допомогою спеціальних машин,
After the soaking is necessary to wash drums with the help of special machines,

Згідно із інформацією, представленою на сайті компанії Holtec International WEB бочки Holtec вже використовуються на 33 атомних електростанціях в США.
According to Holtec International's website WEB Holtec casks are already deployed at 33 U.S. nuclear power plants.

Завантажити чотири бочки з компонентами й установкою для напилення,
To load four barrel with components and fluidizer spraying,