БРАКОМ - переклад на Англійською

• lack
• marriage
• shortage
• defects
• shortages
• dearth
• braque
• scarcity

Приклади вживання Браком Українська мовою та їх переклад на Англійською

ваш організм зіткнеться з браком тіаміну, що відповідає за переробку вуглеводів в глюкозу.
your body will face a shortage of thiamine, which is responsible for the processing of carbohydrates into glucose.

постійно бореться з браком продовольства, що викликаний посухою.
struggles constantly with food shortages caused by drought.

Ви не можете повернутися, тому що в якійсь мірі було щось не так з браком до цього призвела до обману.
But you can't go back because in some way there was something wrong with the marriage before that led to the cheating.

в поєднанні з браком людей працездатного віку означає,
coupled with a shortage of working-age people, means many companies

Тому продукція з браком ніколи не потрапляє в продаж.
products with a marriage never goes on sale.

невеликими доходами домогосподарств і браком недорогого житла за часів Великої депресії.
small household incomes and a shortage of low cost housing during the Great Depression.

Протягом минулого століття проводяться серед населення опитування демонстрували, що перелік стресів, пов'язаних з браком, очолюють засоби.
Over the last century, part of the population surveys have shown that the list of stresses associated with marriage, money is headed.

пішло не так, але вже черездва місяці подружжя зрозуміло, що поквапилися з браком.
already throughTwo months the couple realized they were hurrying with the marriage.

Все це пояснюється браком часу, який тепер в більшості випадків витрачається на виконання домашньої роботи,
All this is explained by the lack of time, which now in most cases is spent on doing homework,

викликано браком часу або ж невідповідністю архіватора,
first of all, caused by a shortage of time or discrepancy archiver,

Біль, створена браком кисню в серцевому м'язі, де кров більше не матиме p. g. a. стягування.
The pain created by the lack of oxygen in the heart muscle where the blood will no longer be p.g.a. constriction.

Засмучений браком конкретної співпраці з боку згаданих країн, в 1969 році,
Disappointed by the lack of concrete support from these countries, in 1969 he renounced militant combat,

Після кількох місяців безплідних пошуків Карнарвон почав виявляти незадоволення браком результатів і 1922 року дав Картеру фінансування на останній сезон пошуку гробниці.
After several years of fruitless searching, Carnarvon became dissatisfied with the lack of results and, in 1922, he gave Carter one more season of funding to find the tomb he was searching for.

Ті, хто не читають, відговорюються браком часу- половина опитаних посилаються саме на цю причину.
Those who do not read are discouraged from lack of time- half of respondents cite this reason.

Але у зв'язку з браком місць поліція за цю справу нікого не штрафувала.
But due to the shortage of places the police in this case no one was fined.

Єдиний їх потенційний спосіб виживання, за браком економічних ресурсів,- це ресурс ідеологічний.
Only their potential way to survival, due to the lack of economic resources is a resource of the ideological.

Обурений браком майстерності, видатними елементами шансів,
Upset by the lack of skill, prominent elements of chance,

Зніміть три фотографії з нормальною експозицією, з браком експозиції і з надмірною експозицією,
Remove the three photos at normal exposure, with the lack of exposure and over-exposure,

Після кількох невдач(одна з яких була викликана браком бажаючих) 21 лютого 2018 року судді Суду нарешті призначили голову- Станіслава Шевчука.
After several failures(one caused by a lack of volunteers), the Court's judges finally appointed their chairperson- Stanislav Shevchuk- on 21 February 2018.

Ці помилки неправильно пояснювати тільки браком ресурсів, відомими проблемами з руйнуванням армії при Януковичі, кризою,
These errors are wrong to attribute only to a lack of resources, well-known problems in the destruction of the army under Yanukovych,