БРАТУ - переклад на Англійською

brother
брат
побратим
brothers
брат
побратим
sibling
брат
сестра
однорівневий

Приклади вживання Брату Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
сестрі, брату, довіреній особі)?
sister, brother, trustee) for another person?
справу передав в управління батькам та молодшому брату.
I handed the business to the management of parents and younger brother.
Тамада на весіллі 4 mariage 4 saison 3 vypusk зачіска для дружки на весілля поздоровлення весілля брату Félicitations pour les photos de mariage.
Toastmaster at a wedding 4 wedding 4 сезон 3 vypusk hairstyle for a bridesmaid at the wedding wedding greetings brother congratulations on the wedding pictures.
в якому читаємо:"Машина Пуспака, яка нагадує сонце і належить моєму брату, була принесена могутнім Раваною;
The Puspaka car that resembles the Sun and belongs to my brother was brought by the powerful Ravan;
Але головне, що я показав брату,- це заповітне місце, де ми полюбляємо бувати з друзями.
But the main thing that I showed my brother- this is the cherished place where we like to visit with friends.
Батьку, якого вони вважали мертвим, і брату, про існування якого вони й не знали.
Two envelopes reveal a father they thought was dead, and a brother they didn't know existed.
І ти будеш жити мечем твоїм і будеш служити ти брату своєму Та однако[час], коли зламаєш ярмо його з шиї твоєї.
By your sword will you get your living and you will be your brother's servant; but when your power is increased his yoke will be broken from off your neck.
Чайлдерс довіряє йому як брату, який знає, як це- ризикувати життям на війні.
Childers trusts him as a brother Marine who knows what it's like to risk death under fire.
При розділі батьківського майна він все передав брату, а собі залишив невеличкий капітал, на який жив небагато».
While division of father's inheritance he gave all to his brother and lost for himself only small capital to provide а modest life mode".
У разі необхідності ми готові допомогти брату з лікуванням або з відрядженням на навчання до однієї із семінарій нашої церкви",- написав Волков.
If necessary, we are ready to help the fellow with treatment or sending him to study at one of the seminaries of our church,” the ROC said.
У 1019 р. він написав брату листа із проханням віддати частину уділів братів, якими той заволодів.
In 1019 Mstyslav wrote a letter to his brother to request a portion of the brothers' holdings of which the latter had taken possession of.
Її брату зараз 80, а їй 77, і вони є здоровими і активними.
My dad was 71 and mom 67 and they are both healthy and active.
Пісня сестрі на весілля від сестри пісні на весілля брату від сестри весілля в хмельницькому 4 весілля 5 сезон смотреть чотири весілля онлайн 1 1.
The song sister at the wedding of her sister songs for the wedding of the brother of the sisters wedding in Khmelnitsky 4 wedding 5 season watch four wedding online 1 1.
Мені захотілося показати брату в Харкові не тільки най-най, але і просто мої улюблені куточки,
I wanted to show my brother in Kharkov not only the most-most,
Привітання на весілля брату від сестри на українській мові співак на весіллі фільм 4 весілля музика киевэлектро весняне весілля скачать статуси про весілля українською.
Welcome to the wedding of the brother of the sisters in the Ukrainian language the wedding singer movie 4 wedding music kievèlektro spring wedding download status of the Ukrainian wedding.
Джордж використовував свій досвід Корейської війни як основу для телевізійної драми«Сторож брату моєму», в якій сам і зіграв.
Hill used his Korean War experience as the basis for a TV drama,"My Brother's Keeper", which appeared on Kraft Television Theater, with Hill himself in the cast.
і запропонував брату згадати минулі часи.
and invited his brother to recall the old days.
та Йоанові, брату Якова.
and John the brother of James.
та Йоанові, брату Якова.
and John the brother of James.
Немає нічого, що було б на шляху брату старшому в церкві молитися за когось із співчленів тіла Христа
There is nothing that would be in the way of an Elder Brother in the Church praying for one of the fellow-members of the Body of Christ
Результати: 220, Час: 0.0216

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська