THE BROTHER - переклад на Українською

• брат
• братніми
• брата
• братом
• братові

Приклади вживання The brother Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the Greek-influenced tradition, Jupiter was the brother of Neptune and Pluto, the Roman equivalents of Poseidon
У підтриманої впливом давньогрецькій традиції Юпітер був братом Нептуна і Плутона,

was the brother of Sigurd, who afterward was called Fafnisbani, Slayer of Fafnir.
був братом Сіґурда, якого пізніше прозвали Вбивцею Фафніра.

The Kannon statue was consecrated in a small temple by the landlord and the brother who thereafter devoted their lives to preaching the way of Buddhism.
Статуя Каннон була поміщена землевласником в маленький храм, а брати, у свою чергу, присвятили своє життя проповідуванню шляху Буддизму[5].

ironically he got assassinated before either of the brother died.
за іронією долі він вбито перед тим, як умер один із братів.

and John the brother of James.
та Йоанові, брату Якова.

and John the brother of James.
та Йоанові, брату Якова.

He is tacitly assuming a false asymmetry between the parent/child relationship on the one hand, and the brother/sister relationship on the other.
Він автоматично припускає наявність хибної асиметрії між батьками та дітьми з одного боку і братами та сестрами з іншого.

inseparable friendship between the brother peoples of Ukraine and Russia!”.
нерозривному дружби братніх народів України і Росії!".

having been carried thither by the Cardinal Luigi d'Este, the brother of the reigning duke Alphonso.
переїхав до Феррару і поступив на службу до кардинала Луїджі д'Есте, братові герцога Альфонсо II.

For the brother of your little princess, we have a album“Hello, baby!”.
Для братика вашої маленької принцеси у нас є альбом«Привіт, малюк!».

which is the brother‘cell', it is the partner‘cell'.
яка насправді є братньою“клітиною”, яка є“клітиною-партнером”.

The first product marketed under the Brother brand was launched in 1928,
Перший товар, проданий під брендом Brother, був випущений в 1928 році,

This short summary of the Brother HL-1870NLT laser printer 1200 x 1200 DPI A4 data-sheet is auto-generated
Цей короткий підсумок Brother HL-1870NLT лазерний принтер 1200 x 1200 dpi A4 опису сформован автоматично та використовує назву продукта

Thanks to this modified software for the Brother embroidery machines, you can create truly wonderful and exclusive models.
Завдяки цьому видозміненим ПО для вишивальних машин Brother можна створювати по-справжньому прекрасні і ексклюзивні моделі.

Although the parent/child relationship is no closer genetically than the brother/sister relationship, its certainty is greater.
Хоча родинні відносини між батьками та дітьми не є генетично ближчими, ніж між братами чи сестрами, впевненість у них більша.

young daughter, the brother said.
розповів його старший брат.

We agreed a series of compromises taking into account our special relationship with the brother republic and with the people of Belarus.”.
Ми пішли на ряд компромісів з урахуванням особливих відносин з братською республікою, з народом Білорусі».

The brother disappears, his business is being attacked by local mobsters,
Брат зникає, на його бізнес зазіхають місцеві мафіозі, старі друзі мають

The lover the friend, the son, the brother, the nameless dead man has left behind a fable woven of false-truths which,
Коханець, товариш, син, брат- цей безіменний мрець не залишив у спадщину нічого, окрім нестійкого плетива неправдивої істини,

You, together with the brother peoples of Ukrainia, have entrusted us
Ти разом з братніми народами України постановив нас берегти права,