БРИЗКИ - переклад на Англійською

• spray
• splashes
• splatter
• sprinkling
• splashing
• splash
• sprays

Приклади вживання Бризки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корпус витримує бризки у різних напрямках,
The body withstands splashing in different directions,

зверніть увагу на воду, бризки, щоб запобігти блок управління.
pay attention to water, splash to prevent the control box.

Завдяки даній функції тепер бризки і шум від падіння якоря у воду практично відсутні.
Thanks to this function, now splashes and noise from the drop of an anchor on the water is practically absent.

Ваша дитина не має нічого їсти або пити, поки бризки стерлася і горло вже не оніміла.
Your child should not eat or drink anything until the spray has worn off and the throat is no longer numb.

фонтанів вивергають дрібні бризки води в повітря.
fountains spewing fine sprays of water into the air.

Це запобіжить бризки води на підлогу, меблі
This will prevent water splashing on the floor, Furniture

Причина цього полягає в тому, що завжди, коли стеля опрацьовується по штукатурці буде падати і бризки на стіни.
The reason for this is that invariably when a ceiling is being worked on plaster will fall and splash onto the walls.

Бризки жиру, кіптява
Fat splashes, smoke and soot,

строго під кущ, намагаючись, щоб бризки не потрапляли на листя.
making sure that the spray does not fall on the leaves.

ягідні бризки.
berry sprays.

У прибережних регіонах набігаючи на водойми або бризки води один на одного, символізуючи очищення, тему«відродження», пов'язану зі святом.
In coastal regions, running into a body of water or splashing water on one another, symbolizing the cleansing,“rebirth” theme associated with the holiday.

кольорові бризки та традиційні інструменти редагування фотографій.
Color Splashes and the traditional photo editing tools.

прибираючи зайві цементні бризки.
removing any excess cement spray.

тому помітні бризки, патьоки і відбитки пальців.
so noticeable splashing, stains and fingerprints.

однак є ймовірність того, що всі бризки під час її використання опиняться в підсумку на підлозі.
it is likely that all the splashes during use will end up on the floor.

при цьому відділяє воду, бризки і вологу.
while separating out water, spray and moisture.

В яких вони звертали нашу увагу на такі нюанси, як шум і бризки від падіння якоря у воду.
In which they paid our attention to such nuances as noise and splashes from the fall of the anchor on the water.

Душ обов'язково треба відгородити від зони відпочинку перегородкою зі скла або пластика, щоб бризки не заважали відпочиваючим.
The shower must be fenced off from the rest area with a partition made of glass or plastic so that the spray does not interfere with the rest.

яка буде вловлювати бризки жиру і частково захистить панель від забруднення.
which will pick up fat splashes and partially protect panel from pollution.

тому можна не боятися, що летітимуть бризки або щось витече.
so you can not be afraid that the spray will fly or something will leak out.