SPLASHING - переклад на Українською

• розбризкування
• бризок
• бризки
• плескання
• хлюпається
• плескатися
• розбризкуванню
• не розбризкується
• хлюпоче
• розбризкуючи

Приклади вживання Splashing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Aren't they perfect for splashing in puddles?
Хіба вони не чудові для стрибання по калюжах?

The only disadvantage of the device is that the water splashing function is manual,
Єдиний мінус пристрою в тому, що функція розбризкування води ручна,

The lid of the skimmer cup started splashing and water came on my IKS dosing pump.
Кришка скіммерної чашки розпочала бризок, і вода прийшла на моєму дозувальному насосі IKS.

while preventing splashing and ensuring complete processing of larger pieces.
попереджаючи розбризкування та гарантуючи подрібнення великих шматків.

Shimmering light joy, splashing waves and golden sunset reflections in his paintings are very similar to the paradigm of impressionistic art,
Зображена на його картинах мерехтлива радість світла, бризки хвиль і золоті відсвіти заходу сонця нагадують імпресіоністичну парадигму мистецтва,

This device protects the surface from the appearance of splashing fat, allows you to remove from the room the products of combustion, odors, evaporation.
Цей прилад захищає поверхні від появи бризок жиру, дозволяє видалити з приміщення продукти згоряння, неприємні запахи, випаровування.

are covered with the stainless steel sheet in order to prevent splashing of removing moisture in production room.
закриті аркушем з нержавіючої сталі, що запобігає розбризкування вологи, що видаляється у виробничому приміщенні.

If relaxation, splashing, and the whole family,
Якщо для релаксації, плескання і відпочинку всієї сім'ї,

The body withstands splashing in different directions,
Корпус витримує бризки у різних напрямках,

This innovative combination of SPLASHControl technology is standard in every Braun hand blender to give you perfect blending results with no splashing.
Ця інноваційна комбінація технології SPLASHControl є стандартом для всіх ручних блендерів Braun. Завдяки їй ви отримуєте ідеальні результати подрібнення без бризок.

eliminating splashing and scattering of not yet mixed ingredients.
виключаючи розбризкування і розсипання ще не змішаних інгредієнтів.

This will prevent water splashing on the floor, Furniture
Це запобіжить бризки води на підлогу, меблі

It is nice to sit there in the summer near the water, listen to the famous Baikal omul splashing in it, watching cormorants and gulls.
Там приємно влітку посидіти біля води, послухати, як в ній хлюпається знаменитий байкальський омуль, поспостерігати за бакланами та чайками.

With an environmental Ingress rating of IP 54, it is protected from splashing water and dust from any direction.
Із ступенем кліматичного захисту IР 54, він захищений від бризок води і пилу з будь-якого напрямку.

Tracks in which the warm wind of beaches plays and soft splashing of water together with pleasant voices of known executors.
Треки в яких грає теплий вітер пляжів і м'яке плескання води спільно з приємними голосами відомих виконавців.

while the protective hood prevents juice splashing.
захисний кожух попереджує розбризкування соку.

Well, splashing in the warm sea in August on the horizon,
Ну, плескатися в теплому морі в серпні на горизонті,

In coastal regions, running into a body of water or splashing water on one another, symbolizing the cleansing,“rebirth” theme associated with the holiday.
У прибережних регіонах набігаючи на водойми або бризки води один на одного, символізуючи очищення, тему«відродження», пов'язану зі святом.

perfectly protect the rider from splashing.
чудово захищають їздця від бризок.

the children quite enough of these meters for splashing in warm water.
дітям цілком вистачає цих метрів для плескання в теплій воді.