Examples of using
Splashing
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Do not expose the unit to water mist or water splashing.
Ne pas exposer l'appareil au brouillard d'eau ou aux projections d'eau.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no object.
L'appareil ne doit être exposé ni aux écoulements, ni aux éclaboussures, et.
But the blood is only splashing to all sides in the end.
Mais c'est seulement à la fin que le sang gicle de tous les côtés.
Wild Man says no splashing!
Wild Man dit: pas d'éclaboussures!
The limbs cut off with blood splashing everywhere.
Des membres éclatés avec du sang qui gicle partout.
Do not expose this apparatus to dripping or splashing and ensure that no.
N'exposez pas l'appareil aux égouttements ou aux éclaboussures et assurez.
Perform any maintenance operation free from dust and splashing water.
Réaliser toute opération d'entretien à l'abri de la poussière et des projections d'eau.
To avoid splashing, hold your hand over the filler opening of the lid,
Pour éviter les projections, garder la main sur l'orifice de remplissage du couvercle
Splashing or scalding may occur if the coffee outlets are set too high in relation to the size of the cups.
L'eau pourrait éclabousser ou ébouillanter quelqu'un si les orifices de sortie du café sont trop hautes par rapport aux tasses.
dripping or splashing water, strong vibrations
aux gouttes ou projections d'eau, à de fortes vibrations
Concerns over splashing water inside the home For those who choose an outdoor location, hot tub operating temperatures can be adjusted to match the season.
Désir d'éviter les éclaboussements d'eau à l'intérieur Ceux qui choisissent l'installation à l'extérieur peuvent régler la température de l'eau du spa en fonction de la saison.
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids,
L'appareil ne devra pas être exposé à des coulures ou des projections et aucun objet plein de liquide,
you risk splashing the dirt onto your shiny paintwork,
vous risquez d'éclabousser la saleté sur votre peinture brillante,
Kids will love splashing in the creeks, exploring the deer-tracked trails and hiding out in
Les enfants aimeront barboter dans les ruisseaux, explorer les pistes aux empreintes laissées par les cerfs
I understand the concept, but splashing something onto a canvas, that doesn't make it art.
Je comprends le principe, mais éclabousser quelque chose sur une toile, ça n'en fait pas de l'art.
must not be exposed to dripping or splashing water.
ne doit pas être exposé à des gouttes ou projections d'eau.
Avoid splashing your face with cold water before applying long-lasting foundation: you will end
Évitez d'asperger votre visage à l'eau froide et d'étendre du fond de teint longue tenue:
dust and splashing water.
la poussière et les projections d'eau.
The result is a perfect integration without extra thickness to the wall and without fear of splashing.
Le résultat est une intégration parfaite sans sur épaisseur par rapport au mur et sans crainte des éclaboussements.
Splashing water on electrical parts such as the audio unit
Asperger d'eau les composants électriques tels que l'unité audio
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文