TO AVOID SPLASHING in French translation

• pour éviter les éclaboussures
• pour éviter d'éclabousser
• pour éviter les projections

Examples of using To avoid splashing in English and their translations into French

L- When cooking thick foods gently shake the Pressure Cooker before opening the lid to avoid splashing.
L- En cuisinant des aliments pâteux, remuer doucement l'autocuiseur avant d'ouvrir le couvercle afin d'éviter les éclaboussements.

To avoid splashing, insert the Commercial Immersion Blender into the mixture before pressing the power button,
Pour éviter les éclaboussures, plonger le mélangeur à immersion commercial dans la préparation avant d'appuyer sur le bouton de mise sous tension,

Always make sure that the bell is sufficiently immersed to avoid splashing and that the air vents of the motor unit do not come into contact with any liquid.
Toujours veiller à ce que la cloche soit suffisamment immergée pour éviter les projections et que les ouïes de ventilation du bloc moteur ne soient pas en contact avec les liquides.

then gradually moved to desired higher speed to avoid splashing ingredients out of bowl.
puis graduellement augmentée à la vitesse plus élevée désirée pour éviter la projection d'ingrédients hors du bol.

giving caution to avoid splashing water on the electric components such as drain pump.
en faisant attention d'éviter les éclaboussures d'eau sur les composants électriques, tels que la pompe de drainage.

Immerse the whisk completely in the ingredients and to avoid splashing start processing at normal speed by pressing the normal speed button.(Fig. 10)
Pour éviter les éclaboussures, commencez par utiliser la vitesse normale en appuyant sur le bouton de vitesse normale.(fig. 10) 5 Au bout d'une minute environ,

Slightly close lips to avoid splashing but allow water to flow freely from mouth into the sink.
Fermer les lèvres pour éviter les éclaboussures mais laisser l'eau s'évacuer librement de la bouche dans l'évier.

Close the filling inlet immediately each time to avoid splashes.
Fermez ensuite immédiatement la tubulure de remplissage pour éviter des projections.

To avoid splashes, hold discharge tube orifice on the inner wall of a suitable receiving vessel.
Pour éviter les éclaboussures, tenir l'ouverture de la canule de distribution contre la paroi d'un récipient approprié.

Mixtures comprising large quantities of liquid ingredients should be blended at low speeds to avoid splashes.
Les mélanges contenant de grandes quantités d'ingrédients liquides doivent être mélangés à basse vitesse pour éviter les éclaboussures.

Avoid throwing drug containers to avoid splashing.
On doit éviter de lancer les contenants de médicaments pour éviter les éclaboussures.

To avoid splashing, always increase speed gradually.
Pour éviter les éclaboussures, augmentez toujours la vitesse progressivement.

To avoid splashing, press speed 1 button.
Pour éviter les éclaboussures, appuyez sur le bouton de vitesse N 1.

These screens incorporate silicone filaments to avoid splashing.
Ces écrans intègrent filaments de silicone pour éviter les éclaboussures.

Close the filler hole immediately after, to avoid splashing.
Fermez l'orifice de remplissage immédiatement après pour éviter les éclaboussures.

Food to avoid splashing of hot oil or liquid fat.
Séchez-les pour éviter les éclaboussures d'huile ou de graisse liquide.

To avoid splashing, guide the brushhead to your teeth.
Pour éviter les éclaboussures, poser la tête de brosse sur.

To avoid splashing, gradually turn Speed Control to desired speed.
Pour éviter les éclaboussures, augmenter graduellement la vitesse au réglage désiré.

To avoid splashing, select speed 1 then press the on button.
Pour éviter les éclaboussures, appuyez sur le le bouton de vitesse N 1.

Take measures to avoid splashing in the eyes and on skin.
Prendre les mesures nécessaires pour éviter les projections dans les yeux ou sur la peau.