Examples of using To avoid splashing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
To avoid splashing, insert the handblender into the vessel first,
Para evitar salpicaduras, primero inserte la batidora en el recipienteSlightly close your lips over the nozzle when it is in place, to avoid splashing Fig. 11.
Cierre ligeramente los labios sobre la boquilla cuando esté en su lugar para evitar salpicaduras fig. 11.L- When cooking thick foods gently shake the Pressure Cooker before opening the lid to avoid splashing.
L- Al cocinar alimentos pastosos, agitar suavemente la Olla a presión antes de abrir la tapa para evitar salpicaduras.To avoid splashing, guide the brush head to your teeth before switching the appliance on.
Para evitar que salpique, guíe el cabezal hacia sus dientes antes de encender el aparato.To avoid splashing, place the blade in the food before switching on.
A fin de evitar salpicaduras, coloque la cuchilla en la comida antes de ponerla en marcha.In order to avoid splashing, always insert the rods fully into the food being mixed before you switch the mixer on.
Para evitar salpicaduras, introduzca antes de la conexión las varillas siempre por completo en el alimento a batir.shake the Pressure Cooker slightly before opening in order to avoid splashing.
agite la Olla ligeramente antes de abrirla para evitar salpicaduras.It is recommended to only use it when the machine is started or stopped in order to avoid splashing material.
Se recomienda usarlo exclusivamente cuando el aparato esté arrancado o detenido para evitar salpicaduras de material.It is recommended to only use it when the machine is started or stopped in order to avoid splashing material.
El empleo se recomienda sólo para el arranque y la parada de la máquina, para evitar salpicaduras de material.Mixtures containing large amounts of liquid ingredients should be mixed at lower speeds to avoid splashing.
Las mezclas que contienen cantidades grandes To avoid splashing, insert the Commercial Immersion Blender into the mixture before pressing the power button,
Para evitar salpicaduras, inserte la licuadora comercial de inmersión en la mezcla antes de presionar el botón de encendido,Always make sure that the bell is sufficiently immersed to avoid splashing and that the air vents of the motor unit do not come into contact with any liquid.
Procure que temperature will be enough to enjoy this Roca shower screen to avoid splashing out of your shower.
temperatura será suficiente para disfrutar de esta mampara de ducha Roca que evitara salpicadura fuera de tu plato de ducha.Use the Cook Flower to avoid splashes and to prevent the stove from getting dirty.
Usa a tapa-flor para evitar salpicaduras y ensuciar el fogón.Immediately cover drain opening with a bowl to avoid splash back.
Inmediatamente cubra el orificio del drenaje con un bol para evitar que salpique hacia arriba.Close the filling inlet immediately each time to avoid splashes.
Vuelva a cerrar la tolva de llenado rápidamente, para evitar salpicaduras.To avoid splashes, put the whisk/dough hook completely into the food mixture first before switching on the mixer.
Para evitar salpicaduras, inserte el gancho de amasar/montar completamente dentro de la mezcla de comida antes de encender la batidora.Lower wet or frozen food very slowly and carefully into the oil to avoid splashes of hot oil or foaming of hot oil.
Colocar muy cuidadosa- y lentamente los productos a fritar en el aceite para evitar salpicaduras y espuma del aceite.fill slowly to avoid splash back.
llenar lentamente para evitar el chapoteo detrás.suitably covering any portion of his/her skin to avoid splashes or radiation.
tapando adecuadamente cualquier porción de su piel para evitar salpicaduras o radiación.
