TO AVOID PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• para evitar problemas
• evitar averías

Examples of using To avoid problems in English and their translations into Spanish

timely treatment helps to avoid problems.
el tratamiento oportuno ayuda a evitar problemas.

manage that control panel to avoid problems.
manejar ese panel de control para evitarte problemas.

So yes, very aware when downloading to avoid problems with viruses.
Eso si, muy pendientes a la hora de descargar para evitar inconvenientes con virus.

Learning about them is a good way to avoid problems.
Conócelos y aprende sobre ellos, es una buena forma de evitar problemas.

It allows to control the entire process to avoid problems.
Permite controlar todo el proceso para evitar incidencias.

Preventive maintenance today helps to avoid problems in the future.
Realizar un manteamiento preventivo el día de hoy le ayuda a evitar problemas en el futuro.

To avoid problems in upgrading packages via dpkg,
Para evitar problemas en la actualización de paquetes vía dpkg,

are designed to avoid problems due to dust.
están diseñados para evitar problemas debidos al polvo.

However, to avoid problems after the deployment of a peacekeeping operation, troop contingents must be adequately trained and equipped.
Sin embargo, para evitar los problemas después del despliegue de una operación de mantenimiento de la paz los contingentes militares deben estar debidamente preparados y equipados.

To avoid problems related to country-specific terms
Para evitar el problema del uso de anglicismos,

Appropriate standards for firms to avoid problems include strict control of the product flow
Entre las normas adoptadas por las empresas para evitarse problemas están el estricto control del flujo de productos

you need to avoid problems that may scare away early visitors
debes evitar los problemas que espantan a los primeros visitantes

To avoid problems with counterfeit, stolen,
Para evitarse problemas con boletos falsos,

If this is the case, in order to avoid problems and conflicts, install a fresh Java JDK(version 8
Si este es el caso, al fin de evitar problemas y conflictos, instale un nuevo Java JDK(versión 8

In order to avoid problems with the software, you need to protect free games Tyre using antivirus programs.
Con el fin de evitar problemas con el software, es necesario para proteger los juegos libres de los neumáticos utilizando programas antivirus.

In order to avoid problems it is recommended to delete all existing entries apart from the keyboard mappings from the controller manager.
Para evitar problemas, se recomienda borrar del“Controller Manager” todas las entradas ya existentes a excepción del mapeo del teclado.

To avoid problems, with Winamp Full you will also be able to filter the library's elements to find what you are looking for
Para evitar complicaciones, con Winamp Full también tendrás la posibilidad de filtrar los elementos de la biblioteca para encontrar lo que estás buscando

It is important to plan all steps well in advance in order to avoid problems that may jeopardize the whole study.
Es importante verificar todos los pasos con bastante anticipación a fin de evitar problemas que puedan poner en peligro el estudio en su totalidad.

These need to be collected and cleaned in order to avoid problems with your neighbours.
Estos necesitan ser recolectados y limpiados en orden de evitar problemas con sus vecinos.

Informal unions were being formalized collectively in many communities in order to avoid problems with succession.
Las uniones informales se están formalizando colectivamente en numerosas comunidades a fin de evitar problemas de índole sucesoria.