Examples of using Problems in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
not only when you have breathing problems or other symptoms of COPD and asthma.
todos los días y no únicamente cuando tiene dificultad para respirar u otros síntomas del asma y la EPOC.Determination of permissible scoring temperature in accordance with AGMA925, poses some problems, as in this case there are no comprehensive
La determinación de la temperatura de agarrotamiento admisible resulta algo problemática según AGMA925, puestoArgentina's National Labor Regularization Plan made it possible for participants to identify specific elements that would enable such problems to be addressed.
el Plan Nacional de Regularización del Trabajo de Argentina permitió que los participantes pudieran identificar los elementos particulares que contribuyen a enfrentar esta problemática.Rarely, serious problems can occur with these viruses,
to address critical problems in managing promotions.
para abordar la problemática crítica de administrar las promociones.As regards environmental problems, conditions generated within society at a given moment in time often create smoke screens that conceal the application of environmental legislation.
Con relación al problema ambiental, existen dentro de una sociedad, en un momento dado, ciertas instancias que crean cortinas de humo alrededor de la aplicación de la legislación ambiental.to address critical problems in managing promotions.
para abordar la problemática crítica de administrar las promociones.Confronted with such multifaceted security problems, I suspect that not a few countries would long ago have abandoned any hope for peace.
Ante problemas de seguridad de carácter tan variado, sospecho que no pocos países habrían abandonado hace tiempo toda esperanza de paz.There has been some difficulty in standardizing the pace and objectives of such programs given the great diversity of prevailing socio-religious problems in our schools.
Se constata la dificultad de unificar ritmos y objetivos ante la gran diversidad de problemática sociorreligiosa imperante en nuestros Colegios.Without a doubt, with your Laura Black you won't have any problems and you will be amazed to find such comfort in such simple footwear.
Another insight from business surveys is that exporters generally have more problems with the way in which measures are applied than with the measures themselves.
De esas encuestas se desprende asimismo que para los exportadores en general es más problemática la forma en que se aplican esas medidas que las propias medidas.Excess sweeteners have also been linked to other medical problems, including cardiovascular disease and type 2 diabetes.
El exceso de endulzantes también se relaciona con otros problema médicos, incluyendo enfermedades cardiovasculares y diabetes tipo 2.Mexico asserts that it has not failed to effectively enforce its environmental law because it has scheduled actions to handle these problems.
México afirma que no ha incurrido en omisiones en la aplicación efectiva de su legislación ambiental porque se han programado acciones para atender esa problemática.environment-related aesthetic problems, as well as for cellulite.
muy eficaz contra los problemas estéticos relacionados con began to collect the first accurate data on the jaguar and its problems.
comienzan a recopilar los primeros datos puntuales sobre el yaguareté y su problemática.Psychological problems have been what the victims of the massacres in general and of rape in
Los trastornos psíquicos son such as the search for lasting solutions to their problems.
la búsqueda de soluciones duraderas para su problemática.Maxillofacial Surgery is the specialty which treats problems, congenital or acquired,
I'm happy, today the goal was to avoid bike problems because tonight we do not have mechanics.
Hoy el objetivo era conservar la moto sin problemas porque esta noche no tenemos mecánicos.I have no problems whatsoever with continuing down the line
