PROBLEMS in Slovenian translation

• težave
• probleme
• vprašanja
• motnje
• težav
• problemov
• problemi
• težavami
• težavah
• problem
• vprašanj
• motnjami
• vprašanjih

Examples of using Problems in English and their translations into Slovenian

everyday financial problems.
vsakodnevnih finančnih vprašanjih.

was prescribed to advertise muscle growth for individuals with weight loss problems, and has belonged to the treatment for HIV and AIDS.
je bila predpisana spodbujajo rast mišic za ljudi z motnjami izgubo teže in je bil del zdravljenja za HIV in AIDS.

environmental pollution are chronic problems in China and public anxiety over cases of fake
onesnaževanje okolja sta kronični težavi na Kitajskem in zaskrbljenost javnosti zaradi ponarejene

Now the problems is what happens when the bear comes home every night, and this system is activated over and over and over again.
Ampak težava je, če medved pride domov vsak večer in je sistem aktiviran vsak dan znova in znova.

organised crime are two different problems, the opinion deals with both topics,
organiziran kriminal dve različni težavi, mnenje obravnava obe temi,

Johnson once said,“There are no problems we cannot solve together, and very few that we can solve by ourselves.”.
Johnson je nekoč dejal:»Nobena težava ni taka, da je ne bi mogli rešiti skupaj, le malo pa je takih, ki jih lahko rešimo sami.«.

While Western European countries are struggling with the problems of increasing current
Zahodnoevropske države se spopadajo s težavo vse večjih zdajšnjih in prihodnjih stroškov,

It helps with digestive and intestinal problems, and because of its antiseptic action, it is an excellent prevention agent against infectious diseases.
Pomaga pri prebavnih in črevesnih težava ter je zaradi svojega antiseptičnega delovanja odlična preventiva proti nalezljivim boleznim.

There are no problems we cannot solve together and very few things
Nobena težava ni taka, da je ne bi mogli rešiti skupaj,

And if you do not, there will be greater problems than my death.- I will go with you.- No!
Če ne, moja smrt ne bo največja težava.- Z vami grem.- Ne!

There are no problems that we cannot solve together, and there are few problems that
Nobena težava ni taka, da je ne bi mogli rešiti skupaj,

traffic congestion at peak-hour are major problems for the country, exacerbating nitrogen dioxide concentrations
prometni zastoji v konicah sta največji težavi države, ki povečujeta koncentracije dušikovega dioksida

when someone complains about interior design, two problems are mentioned mainly- the price
se nekdo pritožuje glede notranje opreme, sta v glavnem omenjeni dve težavi- cena in čas,

this information shows you what problems they're currently dealing with.
vam te informacije pokažejo, s katero težavo se trenutno soočajo.

there are two problems.
po mojem mnenju obstajata dve težavi.

does an excellent job without creating any additional problems.
opravlja odlično delo, ne da bi pri tem nastala kakšna dodatna težava.

divisions are problems specific to companies.
delitev za podjetja specifični težavi.

such as breakdowns or problems with the booking.
je okvara ali težava z uporabnikovo rezervacijo;

the European citizens are expecting an answer to their problems from the European institutions.
evropski državljani pričakujejo odgovor evropskih institucij na njihovo težavo.

every day if there are problems.
če je težava.