SE POJAVIJO TEŽAVE in English translation

• problems arise
• difficulties arise
• problems occur
• problems appear
• experience difficulty
• there's trouble
• develop difficulty
• issues arise
• problem arises
• issues occur
• experience any problems

Examples of using Se pojavijo težave in Slovenian and their translations into English

Če se pojavijo težave s fotoaparatom, preizkusite naslednje rešitve.
If there are any problems with the computer screen, try the following solutions.

Toda kmalu se pojavijo težave.
But soon trouble will arise.

Zakaj se pojavijo težave.
Why There are Problems.

Ko se pojavijo težave, ste presenečeni.
When flaws appear, you are surprised.

Če se pojavijo težave….
If there is any problem….

Oglasi se nam, ko se nam pojavijo težave.
Contact us as soon as problems occur.

Kdo je odgovoren, če se pojavijo težave?
Who is accountable if there are problems?

Naj delavci neprihajajo k vodilnim samo takrat, ko se pojavijo težave.
Do not interact with employees only when there is a problem.

Še posebej, ko se pojavijo težave.
Especially when trouble arises.

Z otroki se pogovarjajte redno, in ne le takrat, ko se pojavijo težave.
Communicate regularly with everyone, not just when there are problems.

Kdo je odgovoren, če se pojavijo težave?
Who is in charge when there is a problem?

Takšno zdravljenje je bistvenega pomena, ko se pojavijo težave snov.
Such treatment is essential when substance problems emerge.

Včasih se pojavijo težave pri delu s senzoričnimi modeli,
Sometimes problems arise in working with sensory models,

Kadar se pojavijo težave pri vročitvi, lahko predsedujoči sodnik zahteva, da stranka določi svojega zastopnika za namen vročitve;
Where difficulties arise in the service, the presiding judge may request the party to designate a representative for the purpose of the service;

Najpogosteje se pojavijo težave pozimi, če je anthurium na okencu blizu stekla.
Most often, problems arise in the winter, if the anthurium is on the windowsill close to the glass.

Ko se pojavijo težave, se lastniki mest zatekajo k alternativnim metodam pridobivanja člankov- prepisovanju ali prenosu.
When difficulties arise, site owners resort to alternative methods of extracting articles- rewriting or transfer.

Žal, zdravje moška je šibkejši kot ženske, le da se pojavijo težave pri moških veliko kasneje- ko se vsi že teče.
Alas, men's health is weaker than the female, except that the problems occur in men much later- when everyone is already running.

Ljudje krivi psi, ko se pojavijo težave, vendar so skoraj vedno naša krivda.
People tend to blame dogs when problems arise, but they are almost always our fault.

V primerih, ko se pojavijo težave z nasprotnim spolom,
In cases where difficulties arise with the opposite sex,

V poznejših fazah se pojavijo težave s spominom, poveča se telesna teža,
At later stages, memory problems appear, body weight increases,