SE POJAVIJO in English translation

• occur
• appear
• arise
• experience
• develop
• affect
• happen
• emerge
• come
• show up

Examples of using Se pojavijo in Slovenian and their translations into English

Kateri problemi se pojavijo pri merjenju BDP?
What are the problem that may occur while measuring GDP?

Zdaj se pojavijo z malo fizičnega napora.
Now they emerge with slight exertion.

Če se pojavijo nepričakovane spremembe na koži,
If there is an unexpected change of the skin,

Redki(lahko se pojavijo pri 1 od 1.000 ljudi).
Rare(may affect up to 1 in 1,000 people).

Po štirih tednih se končno pojavijo prvi manjši uspehi.
After at least three weeks show the first successes.

Kako pogosto se pojavijo?
How often do they appear?

Le daj, preden se pojavijo Kajaf in njegovi pobesneli Judje.
That would be helpful, before Caiaphas and his pack of raving Jews show up here.

Če se pojavijo težave, se obrnimo na svojega prodajalca;
If there is a problem, I go back to the vendor.

Če se pojavijo neželeni učinki,
If they cause side effects,

Kako se pojavijo črne glave in kaj so?
What Are Blackheads and How Do They Appear?

Pozno poleti se pojavijo drobni beli cvetovi.
During the summer, small white flowers will appear.

Morda se zdi, da se migrene pojavijo brez opozorila ali vzroka.
It may seem like migraines pop up without warning or cause.

Pogosto se pojavijo bolečine po jutranji vzpon iz postelje.
There is frequent pain upon rising out of bed in the morning.

Včasih se pojavijo tudi motnje vida.
Sometimes there is also visual disturbance.

Če se pojavijo neželeni učinki, so običajno blagi.
When unwanted side effects do occur, they're usually mild.

Takojšnji simptomi se pojavijo v eni uri.
The symptoms will appear within about an hour.

Cvetovi se pojavijo na dva do tri leta starih rastlinah.
Flowers will appear on 1- to 3-year-old canes.

Če se pojavijo znaki šoka,
When you show signs of stress,

Bolezenska znamenja se najprej pojavijo na starejših listih.
Deficiency signs show first in older leaves.

Primeri vprašanj, ki se včasih pojavijo, so.
A question that sometimes comes up is.