SE POJAVIJO PRI MANJ KOT in English translation

• occur in less
• affect less
• are experienced in less
• to occur in fewer

Examples of using Se pojavijo pri manj kot in Slovenian and their translations into English

Ti neželeni učinki se lahko pojavijo pri manj kot 1 od 100 bolnikov.• omotičnost• povišana telesna temperatura• boleče grlo ali žrelo• otekanje rok
These side effects may affect less than 1 in every 100 patients.• Dizziness• Fever• Sore throat• Swelling of arms

Zelo redki neželeni učinki, ki se lahko pojavijo pri manj kot 1 od 10. 000 bolnikov ali se jih ne da oceniti iz razpoložljivih podatkov,
Very rare side effects, which are likely to occur in fewer than 1 in 10,000 patients

Drugi manj pogosti neželeni učinki, ki se pojavijo pri manj kot 0, 01% zdravljenih bolnikov, so:• dogodki, povezani z živčevjem(npr. epileptični napad, krči,
Other less common side effects occurring in less than 0.01% of the treated patients are:• Events related to the nervous system(e. g. epileptic seizure,

izjemno majhno število tehničnih napak(ki se pojavijo pri manj kot 1% gibanja)14 kaže tudi na to, da je sistem zagotovil znatno prednost v primerjavi s starim sistemom,
the extremely low technical error rate(occurring in less than 1% movements)14 also shows that the system offered a significant advantage over the old paper-based

Pogosti(neželeni učinki, ki se lahko pojavijo pri manj kot 1 od 10,
Common(side effects which may occur in less than 1 per 10

Zelo redki neželeni učinki(lahko se pojavijo pri manj kot 1 od 10.000 bolnikov): zmanjšanje števila rdečih
Very rare side effects(may affect less than 1 in 10,000 people):

krvavitev(hemoragična mrzlica denga) se pojavita pri manj kot 5% vseh bolnikov,
hemorrhage(dengue hemorrhagic fever) occur in less than 5% of all cases of dengue,

Pogosti neželeni učinki(v povprečju se pojavijo pri manj kot 1 izmed 10 bolnikov), ki so se pojavili pri kliničnih preskusih, so navedeni spodaj.
The common side effects(likely to occur in fewer than 1 out of 10 patients) which occurred in clinical trials are listed below.

pojavijo hude alergijske reakcije, ki pa so običajno zelo redke in se pojavijo pri manj kot 1 od 10. 000 cepljenih oseb.
they are very rare and are usually seen in less than 1 in 10,000 people who are vaccinated.

Zelo redki(se pojavijo pri manj kot 1 cepljenemu od 10. 000) Neznana pogostnost(pogostnosti iz razpoložljivih podatkov ni mogoče oceniti).
very rare(affects less than 1 user in 10,000) not known(frequency cannot be estimated from the available data).

Bolezen se pojavi pri manj kot 2% bolnikov s psoriazo.
It is found in less than 2 percent of psoriasis cases.

Klinično pomembni zmerno hudi do hudi neželeni učinki, ki so se pojavili pri manj kot 1%(< 1/ 100) odraslih bolnikov v vseh preskušanjih II.
Clinically meaningful adverse reactions of moderate to severe intensity occurring in less than 1%(< 1/ 100)

so se pojavili pri manj kot 0, 6% bolnikov, ki so prejemali abatacept.
and dyspnea, each occurred in less than 0.6% of abatacept-treated patients.

Pojavijo se pri manj kot 1 od 10.000 bolnikov.
Affects less than 1 user in 10,000.

Občasni neželeni učinki(ki se lahko pojavijo pri manj kot 10 od 100 zdravljenih bolnikov).
Uncommon side effects(these can affect less than 1 in 100 patients treated).

Resne reakcije se lahko pojavijo pri manj kot en odstotek ljudi.
Severe life-threatening reactions occur in less than 1 percent of people.

Pogosti(neželeni učinki, ki se lahko pojavijo pri manj kot 1 od 10 bolnic).
Common(may affect less than 1 in 10 people).

Zelo redki neželeni učinki se pojavijo pri manj kot enem od deset tisoč bolnikov.
Very rare side effects are experienced in less than one per ten thousand patients.

Zelo redki neželeni učinki se pojavijo pri manj kot 1 od 10. 000 bolnikov.
Very rare side effects are experienced in less than 1 per 10,000 patients.

Redki neželeni učinki(ki se lahko pojavijo pri manj kot enem na tisoč zdravljenih bolnikov) so dehidracija,
Rare side effects(which can occur in less than one in a thousand patients treated)