PROBLEMI in English translation

• problems
• issues
• trouble
• difficulties
• problem
• troubles
• issue
• difficulty

Examples of using Problemi in Slovenian and their translations into English

Vsi se ubadamo z svojimi problemi.
We all are dealing with our troubles.

Tisti, ki o tem razmišljajo, se zavedajo, da bodo problemi.
Everyone who understands these things understands that there are difficulties.

Problemi, to je ona!
Trouble, that's her!

Povejte mi, kako so se začeli vaši problemi.
Tell me how your troubles began.

Navkljub spodbudnim rezultatom ostajajo na določenih območjih resni problemi.
Despite these encouraging results, serious difficulties remain in diverse areas.

Če grem nazaj tja brez hrane, bodo problemi.
If I go back in there without any food, there's gonna be trouble.

Ko so se prvi vojaki vrnili na Angozijo, so bili problemi.
When the first soldiers returned to Angosia they had trouble.

Prej ste rekli, da so lahko včasih problemi pri hišah.
You have said before that sometimes you have trouble with hooks.

Sedaj, gospa Drake… vi ste pomagali ženskam z problemi.
Now, Mrs. Drake… you help women who are in trouble.

Ko držiš svojo glavo zunaj zaradi drugih ptic, nastanejo samo problemi.
When you stick your neck out for other birds it only brings trouble.

Vaši osebni problemi niso naša stvar.
YOUR PERSONAL PROBLEMS ARE NO CONCERN OF OURS.

Drugi problemi za okolje so tisti, ki so povezani s prometom ljudi.
Another set of problems for the environment there are those related to human vehicle traffic.

Problemi te vrste bodo tako izginili
This type of problem will then disappear

Problemi in težave s katerimi se soočam.
Challenges and difficulties I have faced.

Okej model… problemi mogoče???
No problems!… Okay, maybe some problems…?

Tu so številni problemi, vključno z migracijo.
A number of problems exist there, including that of migration.

Problemi in težave so znani.
The issues and pitfalls are well-known.

Če bodo kakšni problemi, vsaj pomoč bo blizu.
If you do have a problem, help would be close.

To so problemi s katerimi se srečujem v praksi.
These are the issues that I deal with in my reality.

Problemi, opisani zgoraj, zadevajo številne različne skupine.
A range of different groups are affected by the problems discussed above.