TROUBLE in Slovenian translation

• problem
• težava
• težko
• trud
• težaven
• težave
• stiski
• godlji
• škripcih
• težavna
• težavah
• težav
• probleme
• problemov
• problemi
• truda
• stiske
• stisko
• težavno
• godljo

Examples of using Trouble in English and their translations into Slovenian

I don't drink'cause I have had trouble with it before.
Ne pijem, ker sem imel probleme s tem.

If those Blue slobs recognize us, we're in trouble.
Če nas modri prepoznajo, smo v godlji.

Mad Dog's in trouble.
Mad Dog je v škripcih.

Told him that woman was trouble.
Sem mu rekel, da je težavna.

Even if I walk in the midst of trouble, you will preserve me.
Če hodim sredi stiske, me ohranjaš pri življenju.

Trouble with the cops, deliveries,
Problemi s kifeljci, dostavo,

Are you having trouble making as much money as you desire?
Si pripravljen vložiti toliko truda kolikor želiš zaslužiti?

Randy was having a little more trouble on the field than I had anticipated.
Randy je imel malo več problemov na igrišču, kot sem pričakoval.

and you were in trouble.
slutil sem, da si v godlji.

are we in trouble now.
zdaj sva pa v škripcih.

I knew it, I knew it. I knew she was trouble.
Vedel sem, vedel sem, da je težavna.

The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
Pravičnik bo rešen iz stiske, in brezbožnik pride na mesto njegovo.

Of our trouble which came to us in Asia.
Za našo stisko, ki nas je zadela v Aziji.

Trouble in paradise?
Problemi v paradižu?

I have never had any trouble with the engine or electronic components.
Jaz nisem imel nikoli problemov z Mimovrste, Demise ali Elektroniko.

it's not worth the trouble.
ni vredno truda.

I thought we were in trouble.
da smo v godlji.

Alexx is in trouble.
Alexx je v škripcih.

Even a good woman's too much trouble.
Tudi dobra ženska je preveč težavna.

He's trouble.
Težaven je.