Examples of using Trouble in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, I will save you the trouble and tell you what we was gonna do.
I think it will save us both a lot of trouble.
Poštedjeti ću na oboje puno neprilika.It's over, Hooker. You can save me a lot of trouble.
Not on the sports page, but for getting into trouble with the law.
But why would Knox go to so much trouble to find charlie?
Frankie's in trouble, and all you can do is think about your music?
Some of the employees have gotten in trouble watching your show in the restroom.
Or two… we spare them the trouble and hang your ourselves.
Ili druga… poštedimo ih muka i objesimo te mi sami.I'm gonna get in one awful lot of trouble because of this.
Uvalit ću se u gomilu neprilika radi ovoga.it will be worth the trouble.
je vrijedno truda.I could hear it in her voice. She was in trouble.
Po njenom glasu sam čuo da je u frci.Or you could save us all some trouble, confirm what we already know.
I potvrdite ono što znamo. Ili nas poštedite muke.Don't do anything that might make trouble until, say, half past ten.
I have been in more trouble than all of you and I always admit to it.
U većoj sam neprilici nego što ćete i vi i ja priznati.If I get in trouble, I will stay
Ako upadnem u nepriliku, ostati ćuWe spare them the trouble and hang your ourselves. Or two.
Ili druga… poštedimo ih muka i objesimo te mi sami.All right, I'm going to save you guys some trouble.
U redu, momci, poštedit ću vas neprilika.And discomfort for Sergeant Wallace. It involved a lot of time and trouble.
Narednik Wallace uložio je u to puno vremena i truda.I'm always in trouble.
Ja sam uvijek u frci.He gets in trouble, I'm not lookin' out for him.
Upadne li u frku, neću mu pomoći.
