PROBLEME in English translation

• problems
• trouble
• issues
• difficulties
• concerns
• problem
• troubles
• issue
• difficulty
• troubled

Examples of using Probleme in Croatian and their translations into English

Zataškavao si probleme, kako to neće raditi.
You go on about the problems, how it's not going to work.

Ona ima probleme, ne ja.
She's the one with the problems, not me.

Ima neke probleme s Halom.
He's having some kind of problem with Hal.

Ovo vam može donijeti probleme sa Centrom za kontrolu bolesti, zar ne?
This could get you in trouble with the CDC, couldn't it?

Rješava probleme zbog kojeg Bluetooth uređaji ne mogu primiti podatke nakon ponovnog pokretanja.
Addresses an issue with Bluetooth devices failing to receive data after a restart.

Znaš kakve probleme ovo može uzrokovati?
Do you know the mess I can get into because of this?

Svačije probleme. gledaj, znam kako preuzimaš sve.
Look, I know how you take everything on, everyone's problems.

Da li ću da imam probleme zbog toga? Hvala ti?
Thanks. Will I get in trouble for that?

Oni razumiju sve probleme svećenika u celibatu.
He will understand all about the problems of celibate priests.

Kakve probleme?
What kind of issues?

Pogledajmo probleme na koje možda naiđemo.
Let's have a look at some of the problems we might come into.

Imaš ti svoje probleme, zar ne?
You have your stuff, right?

Ovo vam može donijeti probleme sa Centrom za kontrolu bolesti.
Couldn't it? This could get you into trouble with the CDC.

Probleme koji su od posebnog interesa Signora Mussolinija.
The matters in which Signor Mussolini is primarily interested.

Oni razumeju sve probleme sveštenika u celibatu.
He will understand all about the problems of celibate priests.

Riješio sam probleme.-Sad jest.
I worked out the kinks. It is now.

Ne. Imaš probleme, Zeleni Nindža.
No. You have got a lot of issues, Green Ninja.

Trebao bi ostaviti probleme politike moje organizacije meni.
You should really leave matters of my organization's politics to me.

Riješio sam probleme.-Sad jest.
It is now. I worked out the kinks.

Imali ste svoje probleme, ali uvijek ste ih uspjeli prebroditi.
I mean, you guys have had your struggles, but you always work through it.