Examples of using Troubled in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Travel is good for the troubled spirit.
Putovanje je dobro za izmučenu dušu.You're just an emotionally troubled young woman.
I told Monica there was something wrong with him, that he was troubled.
Troubled times to promote their own interests. And inevitably some will take advantage of these.
that Agnes was greatly troubled.
I'm troubled.
U nevolji sam.He was so troubled, you know.
Imao je toliko problema, znate.I get it. We have all been troubled.
And inevitably some will take advantage of these… troubled times to promote their own interests.
Neki će, nedvojbeno, iskoristiti takva nemirna vremena radi promicanja svojih interesa.But I'm deeply troubled by what you have said for a number of reasons.
Iz više razloga. Ali duboko sam uznemiren onim što ste rekli.For we did not save her troubled soul.
Jer mi nismo spasili njezinu izmučenu dušu.But he did say that Haytham was deeply troubled.
Ali on rekаo dа je duboko Hаithаm nevolji.I knew she was troubled.
Usually when I was troubled or confused, or had just screwed up real bad.
Najčešće kada bih bio u nevolji ili zbunjen ili kada sam nešto dobro uprskao.I get it. We have all been troubled.
Shvaćam. Sve nas je mučilo.Brady had mentioned there was a bright but troubled young trader at the firm.
Brady je spomenuo da je svijetlo ali uznemiren mladi trgovac u tvrtki.For we did not ease her pain, nor save her troubled soul.
Jer joj nismo olakšali bol ni spasili njezinu izmučenu dušu.Daisy, Thomas is a troubled soul.
Daisy! Thomas je nemirna duša.Sound of Silence" or Bridge Over Troubled Waters"?
Zvuk tišine" ili"Most preko problema s vodama"?Lelaina, I'm so seriously troubled.
Lelaina, u ozbiljnoj sam nevolji.
