PROBLEMAMI in English translation

• problems
• issues
• troubles
• concerns
• difficulties
• challenges
• problem
• troubled
• trouble
• issue
• difficulty
• challenge

Examples of using Problemami in Polish and their translations into English

Każdy europejski basen morski cechuje się innymi problemami i możliwościami, wymagając indywidualnego podejścia.
Each of Europe's sea-basins presents different challenges and opportunities, requiring tailor-made approaches.

Nauczyciele podadzą krótki opis, z jakimi problemami może mieć dziecko.
Teachers will give a brief description of what subjects your child may have difficulties with.

Wielu prowadzi ośrodki Dharmy i boryka się z problemami finansowymi, organizacyjnymi i administracyjnymi.
Many run Dharma centers, with financial, organizational, and administrative concerns.

Coś zupełnie niezwiązanego z Twoimi problemami z Omnusem.
Something completely unrelated to your issues with Omnus.

Jestem zwykłym dzieciakiem ze zwykłymi problemami.
I'm a normal kid with normal problems.

Weteran z problemami, ścigany przez policję.
Troubled vet, fugitive from the law.

Nie z tymi problemami, które tam się obecnie narodziły.
Not with all the trouble that's brewing over there.

Więc zmierzasz się z wieloma dziećmi z problemami.
So you must get a lot of problem kids.

Chodzi do szkoły dla dzieci z problemami.
She's in a school for kids with troubles.

Komisja musi koniecznie zająć się tymi problemami.
It is imperative that the Commission address these challenges.

Wszystko to sprawia, że wielu naszych kolegów zmaga się z poważnymi problemami ekonomicznymi.
Many of our colleagues are suffering from serious economic difficulties.

Martwią się swoimi problemami.
They worry about their own issues.

Zwłaszcza dla ludzi z problemami.
Especially for people with problems.

Był targanym problemami człowiekiem, który spadł z mostu w Nebrasce.
And he was a troubled soul… who fell from a bridge in Nebraska.

Mam informację, która może ci pomóc z tymi problemami.
I have some information that might help you with all that trouble.

No i mamy tu jak widzicie mlodego człowieka z problemami.
There you have it- a young man with a problem.

Każda z nich dedykowana jest dzieciom z innymi problemami.
All of them were issue of different mothers.

Są to placówki, które oferują wszechstronną pomoc dla uczniów z różnego typu problemami.
These are institutions that offer comprehensive help for students with various types of challenges.

Ludzie muszą borykać się z problemami, problemami i żalem.
People have to face problems, troubles and grief.

Oczywiście byłoby to uzupełnieniem pracy nad problemami w rodzinie.
Obviously that would be an adjunct to thinking of the difficulties within the family.